 |
| |
Ewa Biłas-Pleszak
JĘZYK A MUZYKA
LINGWISTYCZNE ASPEKTY
ZWIĄZKÓW INTERSEMIOTYCZNYCH
wyd. Katowice 2005, stron 175, bibliogr., indeks, schem., summ., Zsfg.,
oprawa miękka foliowana, format ok. 17 cm x 24 cm
Nakład tylko : 300 + 50 egz. !!!
Z notatki wydawniczej :
W prezentowanej monografii relacja język - muzyka przedstawiona została w kontekście trzech
powiązanych ze sobą zagadnień. Pierwsze dotyczy inwentarza znaków językowych,
służących do wyrażania i opisu sztuki dźwięków, drugie - poszukiwania definicji muzyki w tekstach
muzykologicznych i filozoficznych, trzecie natomiast - analizy intersemiotycznych przekładów,
polegających na kształtowaniu utworów poetyckich wedle reguł przynależnych formom muzycznym.
Każdemu z tych problemów badawczych poświęcony został jeden z rozdziałów książki.
Poprzez interpretację faktów językowych Autorka starała się dotrzeć do sposobów konceptualizacji muzyki,
tworzenia jej językowego obrazu i rozumienia funkcji, jaką pełni w kulturze ta forma sztuki.
Z uwagi na przedmiot badań oraz poczynione analizy i interpretacje praca może okazać się przydatna
nie tylko dla językoznawców, ale także dla teoretyków i historyków literatury, kulturoznawców i muzykologów.
SPIS TREŚCI :
Wprowadzenie
ROZDZIAŁ 1.
Teoretyczne aspekty relacji mtersemiotycznych: język a inne systemy znakowe
1.1. Językowo-muzyczne afiliacje w refleksji lingwistycznej i muzykologicznej
ROZDZIAŁ 2.
Struktura pojęć we współczesnych koncepcjach semantyczych
2.1. Znaczenie słów w opisie strukturalnym. Teoria pola leksykalno-znaczeniowego, analiza składnikowa, językowy obraz świata
2.2. Objaśnianie semantyki znaków językowych w ujęciu lingwistyki kognitywnej
2.3. O pojęciu metaforyczności w analizach lingwistycznych — różne propozycje opisu
ROZDZIAŁ 3.
Pole leksykalno-znaczeniowe MUZYKA
3.1. Kryteria wyznaczania granic pola leksyki muzycznej — uwagi ogólne
3.2. Struktura pojęcia i relacje semantyczne w polu MUZYKA
ROZDZIAŁ 4.
„Opisując niewyrażalne". Główne kierunki konceptualizacji muzyki
4.1. Metaforyczne definicje muzyki w tekstach muzykologicznych i filozoficznych
4.2. Metafory synestezyjne jako przykład przenikania się systemów semiotycznych
ROZDZIAŁ 5.
Związki intersemiotyczne — formy muzyczne w „przekładach"
5.1. Tytuł a struktura tekstu — uwagi ogólne
5.2. Literackie próby naśladowania form muzycznych jako przejaw correspondance des arts
Język a muzyka — próba podsumowania
Bibliografia
Indeks osobowy
Summary
Zusammenfassung
KAŻDY OFEROWANY EGZEMPLARZ JEST SPRAWDZANY
W CELU WYKLUCZENIA EWENTUALNYCH
DEFEKTÓW DRUKARSKICH !
ZAPRASZAM DO PRZEJRZENIA OFERTY KSIĘGARNI E-KODEKS
NA AUKCJACH ALLEGRO !!!
W przypadku dodatkowych pytań proszę przesłać wiadomość.
|
|
|
|
|
|
