Nicolas Robel.

Józek. Nowela graficzna.

Tłumaczenie: Krzysztof Uliszewski

Warszawa, 2008, Ladida Books / Lijklema Design, wyd I.

Str.: 48, bez paginacji. Oprawa miękka, ze skrzydełkami, 14 x 19,5 cm

Józek jest opowieścią o niedoskonałości ciała, która staje się obsesją, przyczyną koszmarów sennych, powoduje uczucie odtrącenia i braku akceptacji otoczenia. Bohater opowieści, mały Józek, cierpi i ucieka w świat swoich zabawek - wyimaginowanych przyjaciół. Stara się znaleźć receptę na zatuszowanie wady, jaką są jego wielkie ręce. Los chce by próba ukrycia niedoskonałości zakończyła się tylko chwilowym sukcesem. Autor książki opowiada swoją historię w rysunkach pełnych lekkości, nastroju i ironii.*  *  *"Jest to urocza, mała książeczka, krótka wyprawa w świat dziecięcych myśli i zmartwień, która może poruszyć serce, dzięki specyfice przywoływanych wspomnień (...) sceny, gdzie dziecko dokonuje (czego się domyślamy) wyimaginowanej zemsty na boisku i wzruszający obraz chłopca obejmującego drzewo, pozostają w pamięci."Comics Reporter"Autor najwyraźniej dobrze się bawi na tych stronach. Nie można nie roześmiać się z widoku nagiego Józka o wielkich rękach, biegnącego korytarzami swojej wyobraźni albo nie uśmiechnąć dzięki umiejętnemu zakończeniu książki slapstickowym dowcipem. Robel wykonuje świetną pracę chwytając lekkość i energię gry na szkolnym boisku i sprawia, że serce się ściska, kiedy Józek bezskutecznie przekonuje matkę, by pozwoliła mu zatrzymać robaka, jako domowe zwierzątko. (...) Józek na pewno jest rodzajem osobliwego komiksu, który więcej czytelników powinno poznać."Michael C Lorah - Newsarama