June Jolly jest pielęgniarką, wieloletnią pracownicą oddziałów pediatrycznych w szpitalach Wielkiej Brytanii. Swoje doświadczenia z zakresu opieki nad małymi pacjentami przekazuje w książce pod znamiennym tytułem „Inna strona pediatrii", czyli — opieka zwrócona ku rodzinie (Family cen-tred care).
Autorka łamie wieloletnią tradycję, sięgającą starożytności, traktowania chorego dziecka jako miniatury człowieka dorosłego i wynikających z tego implikacji dla procesu leczenia. Uświadamia konieczność respektowania osobowości dziecka, jego szczególnych wymagań jako pacjenta szpitala oraz udziału członków rodziny, zwłaszcza rodziców w sprawowaniu opieki. Uważa, iż spełnienie tych wymogów jest warunkiem sine qua non powodzenia terapii.
Jest w tej książce wiele praktycznych porad i wskazań zarówno dla rodziców, jak i wszystkich osób zaangażowanych w proces leczenia małego pacjenta, ale myślą przewodnią jest uchronienie dziecka przed licznymi zagrożeniami wynikającymi z pobytu w szpitalu przez postawę wyrozumiałego, bezpośredniego i tolerancyjnego partnerstwa.