|
Ilustrowana
Biblia dla dzieci
Wydawnictwo:
Jedność
ISBN:
[zasłonięte]978-8360-324-7
Tłumaczenie: Ferenc-Warchałowska
Zuzanna
Format: 23.0x29.0cm
Liczba stron:
208
Oprawa: Twarda z obwolutą
Wydanie: 2010
r.
To wspaniały zbiór historii
biblijnych zarówno ze Starego, jak i Nowego Testamentu.
Pięknie ilustrowane klasyczne opowieści przygotowano
specjalnie z myślą o współczesnym odbiorcy. Dołączony na końcu
książki słownik osób i miejsc oraz trudniejszych pojęć ułatwi
młodym czytelnikom lekturę i pomoże zrozumieć biblijne
wydarzenia.
Pismo Święte
Starego i Nowego Testamentu Biblia
Tysiąclecia
Wydawnictwo:
Pallotinum
ISBN:[zasłonięte]978-8314-700-6
Format:
11.5x18.0cm
Liczba stron: 1662
Oprawa:
Twarda
Wydanie: 5, 2015 r.
Niniejsze wydanie piąte zawiera następujące
zmiany:
1) Wstępy do działów i do poszczególnych ksiąg oraz
przypisy unowocześniono odpowiednio do osiągnięć naukowych
ostatniego trzydziestolecia i do potrzeb czytelników
szukających miejsc równoległych w Biblii;
2) dokonano zmian
merytorycznych samego przekładu w imię większej jego zgodności
z tekstem oryginalnym, zwłaszcza hebrajskim w Starym
Testamencie, odstępując od zbyt częstego poprawiania go według
tekstu Septuaginty, której odmienne lekcje podano w
przypisach;
3) poprawiony i ujednolicony został język i
styl przekładu, na szczególną wdzięczność zsługuje tu pani
prof. Anna Świderkówna w zakresie konsultacji oraz panie
redaktorki Janina Dembska, Maria Nowaczyńska i Maria
Przybył.
Niech to nowe, gruntownie zmienione wydanie piąte
Biblii Tysiąclecia jeszcze lepiej niż poprzednie służy
polskiemu czytelnikowi, który pragnie głębiej wnikać w
zapisane Słowo Boże.
| 
