|
…o autorze
książki |
Ilse Aichinger (listopad 1 1921 w
Wiedniu) jest austriacki pisarz. Uważa się znaczący
przedstawiciel niemieckiego powojennej
literaturze.
Dzieciństwo i
młodość
Ilse Aichinger i jej bliźniacze
siostry, Helga Michie urodziła się jako córka nauczyciela i
żydowskiego lekarza w Wiedniu. Rodzina mieszkała w Linz, aż
ojciec złożyła pozew o rozwód, tak aby nie narażać swojej
kariery poprzez małżeństwo Żydów. Matka i dzieci przeniosła
się z powrotem do Wiednia, gdzie Ilse Aichinger mieszkał
głównie w swych żydowskich babcia, lub w szkołach
klasztornych.
Aneksji Austrii przeznaczone dla życia
rodzinnego, prześladowań i zagrożenia. Helga udało się uciec w
lipcu 1939 po Wielkiej Brytanii dołączyła reszta rodziny, ale
nie dłużej, jak wybuchła wojna. Ilse Aichinger przebywał z
matką w celu zachowania ich jako nadzorca jeszcze niedojrzały
Halbarierin przed deportacją. [1] Matka straciła pracę, ale w
rzeczywistości nie przejmowałem do 1942
roku.
Ilse Aichinger żyli w pełnej izolacji
od społeczeństwa, badanie odmówiono jej. Ona i jej matka
wcielony w czasie wojny, Ilse Aichinger weszła ryzyka, nawet
deportowani i zostać zabite, ponieważ ich matki po osiągnięciu
pełnoletności własnej ukrytej - w pokoju bezpośrednio
przypisane do spółki zależnej do siedziby gestapo w byłym
hotelu Metropol na Morzinplatz. Babcia i młodszym rodzeństwem
matki zostali uprowadzeni w 1942 roku i wszedł w obozie
zagłady Mały Trostinez w pobliżu
Mińska.
[Edytuj] Studia i
pisania
1945 Korzystanie rozpoczął studiowanie
medycyny Aichinger, ale odpadli po pięciu semestrach, aby
napisać kilka jej autobiograficznej powieści nadzieja większa.
Krytyk Hans Weigel zaleca jej, a jej teksty w S. Wyobraź
sobie, Fischer Verlag, ostatecznie opublikowała swoje prace.
Ilse Aichinger 1949/50 pracował jako redaktor wydawnictwa dla
S. Fischer, 1950/51 jako asystent Inge Aicher-Scholl w College
of Design w Ulm.
W 1951 roku został po raz pierwszy na
grupie 47 zaproszonych, gdzie spotkała swojego przyszłego męża
Günter Eich. W 1952 roku zdobył z nią historię lusterka cen
grupy. W tym samym roku, bardzo podziwiali mowy się pod
szubienicą. W 1953 roku wyszła za mąż Günter Eich. Para
mieszkała z dziećmi Klemensa, który był także pisarzem i
Miriam pierwszy w Lenggries, następnie Breitbrunn am Chiemsee,
a od 1963 Großgmain w prowincji Salzburg. W roku małżeństwa z
pierwszą odtwarzać standardowe Ilse Aichinger radia miał swoją
premierę przycisków.
[Edytuj] Późniejsze
lata
Günter Eich zmarł w 1972 roku. Dziewięć
lat później, po śmierci matki, Ilse Aichinger przeniósł się do
Frankfurtu w 1988 roku do Wiednia, gdzie zaczęła pisać po
długiej przerwie w końcu 1990 ponownie. Regularnie zdobyło
prestiżowe nagrody literackie, choć ich publikacje były coraz
krótsze. W 1996 roku podpisał deklarację w sprawie pisowni we
Frankfurcie nad reformą i zabronił 1997 r., aby dostosować
swoje teksty w książkach szkolnych do nowych
zasad.
Po przypadkowej śmierci syna Klemensa w
lutym 1998 r. zwrócił autora z powrotem scenę literacką prawie
w całości. Dwa lata później ukazał się złamać 14 roku życia,
pisania i częściowo autobiograficzny film esejów i kara.
Następnie przez dwa małe ilości, teksty dla dziennika "Die
Presse" zmontowane. Ilse Aichinger mieszka w Wiedniu, gdzie
nadal odwiedza ją prawie codziennie zwykła kawiarnia (Café
Demel na Michaelerplatz) i często udaje się do kina, jej
wielką pasją. [2]
[Edytuj]
Praca
[Edytuj] Wczesna
twórczość
Od początku Aichinger wezwał w swojej
pracy do krytyki warunków politycznych i społecznych, i
wypowiedział się przeciwko fałszywej harmonii i amnezji
historycznej. W 1945 roku napisał tekst o świecie obozów
koncentracyjnych (czwarty gol), pierwszy w literaturze
austriackiej. [3] lat później, napisała w eseju wzywa do
potępienia: "Nie możemy sobie ufać. Jasność nasze intencje,
nasze głębokie myśli, nasze akty dobroci! Posiadamy własną
prawdę! Nieufność "[3] W tym odwołania przemieszczenie
historii i własnej bezwzględnej analizy Ilse Aichinger
obróciły się przeciwko niemieckim Kahlschlagliteratur którego
zwolenników po zakończeniu II wojny światowej II zalecał
radykalną nowy początek.
W 1948 roku napisał ją tylko powieści,
większą nadzieję w którym autobiograficzny opisuje losy
młodego pół-żydowskie w nazizm. Powieść nie daje konkretne,
realistyczne wizerunek upokorzenie, strach i nadzieja
rozpaczliwa, ale alegoryczny wizerunek w dziesięciu ułożone
chronologicznie zdjęcia z subiektywnego punktu widzenia
piętnastu dziewczyna lata. Nie jest zrozumiałe,
chronologicznie, tekst jest bardziej internetowej snów, baśni,
mitu i historii. Monologi przeplatają się z dialogami,
autorski personelu narracji. Symboliczną wysokość nie
bagatelizowali horror, ale tylko zniesione na inny poziom i
związane z ponadczasowym tematów.
[4]
W swoich wczesnych opowiadań, które
pokazują wpływ na Franz Kafka opisuje niewoli Aichinger
człowieka przez egzystencjalne lęki, przymusów, marzenia,
urojenia i majaczenia. [5] temat trudnych relacji między
marzeniami a rzeczywistością, między wolnością a przymusem
powróci znowu i znowu takich jak wielkość prozy, gdzie
mieszkam (1963).
[Edytuj]
Sprachkritik
Od początku pracy Aichinger wykazało
wyraźną tendencję do skurczu, wykryte w trakcie przetwarzania
ich pierwszej i jedynej powieści nadzieję, że większa (1948 i
1960). Kompilacji, Bad Words (1976) wskazał na temat zmian w
Ilse Aichinger: raz dominuje poszukiwanie prawdy, ale teraz do
dywersji języka. [6] autor języka wydawało się coraz bardziej
bezużyteczna jako środkiem wyrazu. W tym celu, coraz rzadziej
pasuje piśmie, a także teksty stawały się coraz krótsze, aż do
aforyzmu.
Ilse Aichinger's zadeklarował w
odpowiedzi na brak połączeń we współczesnym świecie: Nie można
po prostu drauflosschreiben i produkcji sztucznych korelacji.
[7] Ich poetyka milczenia jest konsekwencją ich odrzucenie
wszelkich form konformizmu: W opinii bardzo często na "tak
jest", że to, co ona uważa, przyjęta bez zastrzeżeń. Świat
pragnie być zareagować. [8]
[Edytuj]
Cytaty
[Edytuj] O czasie
wojny
Wojny był mój najszczęśliwszy czas.
Wojna była dla mnie pomocne. Co nie widziałem było dla mnie
najważniejsze w życiu. Okres wojny był pełen nadziei. Oni
dobrze wiedzieli, gdzie są przyjaciele, a jeśli nie, to co
jest w Wiedniu dziś nie pamiętam. Wojna wyjaśnić rzeczy.
[7]
[...] I powiedział kiedyś, że II wojny
światowej był mój najszczęśliwszy czas. Chociaż widziałem, że
masz przeciągnięty mojej rodziny do bydlęcych wagonów, z
pewnością uwierzyli w tym wracają. Dlatego czas po II wojnie
światowej było dla mnie najtrudniejsze, bo nikt nie wrócił.
[9]
[] Wizję mojej babci w wagonie na
pomoście w Szwecji Wiedniu. I ludzi wokół mnie, którzy patrzył
z pewnym rozbawieniem. Byłem bardzo młody i miał pewność, że
moja babcia, byłam najmilsza osoba na świecie, wraca. Potem
wojna się skończyła, bogactwo wybuchła, a ludzie nie miały na
jednej. To było jeszcze gorsze niż wojna.
[7]
[Edytuj] O
piśmie
Ja zachowałem [list] zawsze było bardzo
trudnym zawodzie. I nigdy nie chciałem być pisarzem. Chciałem
być lekarzem, który nie na moją niezdarność. Chciałem
właściwie napisać raport na temat wojny. W portfelu nigdy nie
myślałem, że po prostu zachować wszystko jak najdokładniej.
Kiedy książka większą nadzieję, że [to] została opublikowana
przez Fischera, wciąż zbyt wiele tam. Wolałbym powiedzieć, że
wszystko w jednym zdaniu, nie dwadzieścia.
"[7]
Pisanie nie zawód. Not anymore. Język
jest rozdrobniona, co miałoby to wiedzieć. Musila w pełni
przeniknęły. Ale większość ludzi napisać szybko sklasyfikowane
i nieuważny do siebie. Być zdefiniowane jako autora, nie jest
już możliwe. Czy ślusarz, pielęgniarka lub biura. Jest jeszcze
inny świat, nawet jeśli anödet. Jeśli ktoś pyta mnie o moją
karierę, mogę powiedzieć "prywatny".
[7]
List wciela się, że mogę wydawać, że
wszystko ma pewien sens. Jeżeli uda mi się dwa lub trzy
zdania, to mam wrażenie, że moje życie nie byłoby całkowicie
absurdalne, niż miałoby to nadal iskra rozsądku.
[9 |
