XIII, porucznik Jones oraz ich świadek koronny - Betty Barnovsky uciekają przed pościgiem jednostek SPADS (patrz: "SPADS") tymczasem spiskowcy podejmują próbę zabicia senatora i kandydata na prezydenta - Sheridana. Na szczęście zamach się nie udaje. Ale mimo wszystko postanawiają oni przyspieszyć swoje działania mające doprowadzić do zamachu stanu. Wszystkie osoby, które wiedzą cokolwiek o spisku zostają aresztowane niezależnie od zajmowanych funkcji. Dzięki aresztowaniu i "szczerej" rozmowie ze spiskowcami, gen. Carrington dochodzi do wniosku, iż numerem I jest doradca obecnego prezydenta - Calvin Wax. Po aresztowaniu wszystkich groźnych dla siebie ludzi, Wax decyduje się rozpocząć zamach stanu podczas wojskowych ćwiczeń o kryptonimie Stan Czerwieni. Tymczasem XIII i dziewczyny postanawiają spróbować ostatniej szansy pokrzyżowania planów spiskowcom. Udają się do senatora Sheridana i razem z nim postanawiają wyjaśnić całą sytuację obecnemu prezydentowi, który najwyraźniej nie ma pojęcia o celach swojego doradcy. Cała grupa podstępem dostaje się do centrum dowodzenia, gdzie udaje im się pokrzyżować plany spiskowców. Calvin Wax zostaje aresztowany, jednak okazuje się iż nosi on numer II. Kto jest więc prawdziwym przywódcą spisku?? Jedno jest pewne - nasi bohaterowie nie dowiedzą się tego od Wax'a, gdyż ten popełnia samobójstwo. Wkrótce potem sytuacja w kraju stopniowo wraca do normy. Ale nie dla wszystkich - XIII postanawia spróbować odzyskać swoją przeszłość i dowiedzieć sie wszystkiego o swoim dawnym życiu, które spędził pod nazwiskiem Jason Fly...