W dostosowanym do nowej podstawy programowej podręczniku z serii ich und du do klasy IV, który otrzymał nowy numer dopuszczenia 336/2011, wprowadzono takie zmiany i uzupełnienia jak:

• przydatne dla uczniów wskazówki, które wpływają na rozwój strategii komunikacyjnych,
• dodatkowe prace projektowe,
• odwołania do stron internetowych,
• przykłady ilustrujące istotne różnice między językiem polskim i niemieckim,
• instrukcja korzystania ze słownika zamieszonego na końcu podręcznika.

Wprowadzono ponadto nowoczesne słownictwo dotyczące korzystania z Internetu i telefonów komórkowych. Nowością jest też wzbogacenie obudowy serii o multibook dla klas IV-VI z animacjami i zadaniami internetowymi.

Każdy podręcznik w serii (kolejne tomy w trakcie akceptacji) złożony jest z sześciu rozdziałów tematycznych, lekcji okolicznościowych (Feste und Feiertage) oraz sztuki teatralnej. W każdym rozdziale można znaleźć m.in. Rollenspiel – ilustrowane scenki, ćwiczenia wymowy, Sprechendes Foto – ćwiczenia stymulowane obrazem, Faltprojekt – prace projektowe podsumowujące zdobyte umiejętności. Części Für mein Portfolio oraz Theo prüft zachęcają do samodzielnej pracy i sprawdzania poziomu wiedzy. Umieszczony w podręczniku słowniczek obrazkowy i portfolio językowe zachęcają do samodzielnej pracy w domu i przyzwyczajają do samooceny.