HYMNI INDICI Ignacy R. DANKA (Łódź) - Indoeuropejskie motywy w hymnie wedyjskim do Nieba i Ziemi (Rygweda I, 160) - Indo-European Subjects in the Vedistic Hymn to Heaven and Earth (Summary) HYMNI GRAECI Hymn Homerycki VI. Do Afrodyty, tłum. Józef Macjon (Łódź) Hymn Homerycki XXx. Do Ziemi Wszechmatki, tłum. Józef Macjon (Łódź) . Robert K. ZAWADZKI (Częstochowa) - Ludowe pieśni i zwroty do bogów. - Folk-Songs and Phrases to Gods (Summary) Włodzimierz APPEL (Toruń) - Hymny o hymnach, czyli o poezji hymnicznej w świetle jej własnych świadectw (na przykładzie homeryckiego Corpus Hymnorum) . - Hymns about Hymns: Hymnal Poetry in the Light of Its Own Sources (In the Example of the Homeric Hymns). (Summary) Krystyna BARTOL (poznań) - Elementy hymniczne w greckiej elegii okresu archaicznego i klasycznego - Elementi innici nell'elegia greca arcaica e classica (Riassunto) Hanna ZALEWSKA-JURA (Łódź) - Echa hymnów homeryckich w inwokacji I księgi CorporL~ Theognidei - De elementis hymnorum qui homerici vocantur in invocatione libri primi Corporis Theognidei praesentibus (Argumentum). Krzysztof T. WITCZAK (Łódź) - Hymn Ariona do Posejdona. - Arion's Hymn to Poseidon (Summary) Jadwiga CZERWIŃSKA (Łódź) - Hymn do Dzeusa w Trojankach Eurypidesa . - The Hymn to Zeus in Euripides' Trojan Women (Summary) Anna MACIEJEWSKA (Łódź) - Linia melodyczna poezji greckiej i jej związki z akcentem wyrazowym na przykładzie Hymnu Delfickiego - Qua ratione carminum grecorum dispositio musica cum accentu verbali coniuncta sit, Primus Hymnus Delphicus exemplo fiat (Argumentum) Jerzy DANIELEWICZ (Poznań) - Współczesna dyskusja nad hymnami Kallimacha z Cyreny - De studiis recentibus ad Callimachi hymnos pertinentibus (Argumentum) Joanna ROSTROPOWICZ (Opole) - O prooemiun Fajnomenów Aratosa z Soloj, czyli o hymnie ku czci Dzeusa - Uber das Prooimion Aratos' Phainomena, Hymnus zu Ehren des Zeus (Zusammenfassung) Idaliana KACZOR (Łódź) - Kastoriona z Soloj hymn do Pana - Castorion Lyricus - in Pana hymnus (Argumentum) Joanna RYBOWSKA (Łódź) - Hymn orficki 44 do Semele - De hymno quadragesimo quarto ad Semelam (Argumentum) Zbigniew DANEK (Łódź) - Wenus - nadzieja fizyki epikurejskiej (z rozwaźań nad hymnem Lukrecjusza do Wenus - De rerum natura I, 1-43) - Venus - spes magna Epicureis. Commentatio ad Lucretii in Venerem hymnum eiusque physica attinens (Argumentum) . HYMNI CHRISTIANI Anna M. KOMORNICKA (Łódź-Warszawa) - Kilka uwag o strukturze i poetyce hymnu Magnificat (Łk 1, 46-55) " - Que1ques remarques sur la structure et sur 1e geme poetique de l'Hymne Magnificat (Luc 1, 46-55) (Resume) Konrad T. TADAJCZ,YK (Łódź) - Hymn Dorotheosa Do Abrahama: komentarz krytyczny i egzegetyczny . - Dortheos'Hymn To Abraham: A Critica1 and Egzegetica1 Commentary (Summ ary) Marcin MIELNICZUK (Gdynia) - Recepcja hymnu antycznego w łacińskiej epice biblijnej V w. n.e - Tradition of Ancient Hymn in the Latin Biblica1 Epic Poetry in the 5th century HYMNI NEOLATINI ET ALII Tamara ROSZAK (Łódź) - Analiza językowa hymnu św. Franciszka z Asyźu II Cantico delie Creature . - L'ana1isi linguistica dell'inno di San Francesco d'Assisi Il Cantico delle Creature (Riassunto) . Józef BUDITŃSKI (Częstochowa) - Hymn saficki o św. Rochu Wawrzyńca Korwina Ślązaka (z początku XVI w.) - The Sapphic Hymn about Slo Roch by Wawrzyniec Korwin the Silesian (Beginning of the 16th Century) (Summary) Maria WICHOWA (Łódź) - Stanisław Grochowski jako tłumacz hymnów kościelnych (Na podstawie tomiku Rytmy łacińskie, dziwnie sztuczne) " - Grochovski as a Crerical Hymns Translator (Based on Vo1ume Titled Latin Rythmes, Strangely Art-like) Wanda AMARANTIDOU (Łódź) - Hymn do Wolności Dionisiosa Solomosa (1[zasłonięte]798-18) - L'Hymne II la Liberte de D. Solomos (Resume) . |