Urządzenie napędzane jest jednocylindrowym dwusuwowym silnikiem spalinowym o pojemności 66,7 cm3 i osiąga moc 4,2 KM. Do zasilania silnika należy używać standardowej mieszaniny benzyny (o minimalnej liczbie oktanowej 89) i oleju. Należy jednak pamiętać o przestrzeganiu stosowania właściwej proporcji mieszaniny w stosunku 50:1. Silnik uruchamiany jest za pomocą tradycyjnego rozrusznika z mechanizmem linkowym. Po rozruchu silnika za pomocą spustu przepustnicy, znajdującego się pod palcem wskazującym w tylnej części chwytowej narzędzia, możemy z łatwością osiągnąć rekomendowane obroty w wysokości 9000 obr./min. Dzięki zastosowaniu przekładni (2,3:1) uzyskujemy prędkość obrotową tarczy do maksymalnie 4400 obr./min (prędkość obrotowa trzpienia). Napęd z silnika na tarczę przekazuje się za pomocą paska klinowego. Jego naciąg regulowany jest półautomatycznie sprężyną. Przecinarka CM14E ma trzystopniowy system filtracji powietrza zasilającego silnik. System składa się z trzech filtrów (piankowego, harmonijkowego, nylonowego). Ich zadaniem jest maksymalna ochrona silnika przed przedostaniem się do jego wnętrza pyłu, kurzu i innych nieczystości powstających podczas pracy.
Maszyna przystosowana jest do współpracy z tarczami ściernymi i diamentowymi o maksymalnej średnicy 355 mm, grubości 3-4 mm i średnicy otworu montażowego 20 mm (22 mm z adapterem dostępnym w wyposażeniu standardowym maszyny). Maksymalna głębokość cięcia to 125 mm. Pracę tarczy zabezpiecza aluminiowa pokrywa z możliwością regulacji ustawienia w zależności od kąta pracy maszyny. By zmienić jej położenie, wystarczy odkręcić śrubę mocującą i przesunąć w żądane położenie. Dla lepszego komfortu pracy zastosowane zostały wibroizolatory, które stanowią system antywibracyjny.
Przecinarka spalinowa Hitachi CM14E jest maszyną wielofunkcyjną. W zależności od zamontowanego rodzaju tarczy może ciąć beton, asfalt, granit czy stal. Do przecinarki może być instalowany zestaw wodny. W wyposażeniu urządzenia poza wspomnianą redukcją na trzpień znajduje się także komplet kluczy oraz okulary ochronne.