Jak daleko człowiek może się posunąć by uzyskać odkupienie i ochronić swoją rodzinę? Tom Stall prowadzi lokalną restaurację i wiedzie spokojne życie rodzinne. Jego życie zmienia się na zawsze, gdy Tom udaremnia napad rabunkowy i zabija napastników. Z dnia na dzień staje się on bohaterem i ulubieńcem mediów, przyciągając tym samym uwagę gangsterów, którzy rozpoznają w nim zaginionego szefa przestępczej organizacji. Kim naprawdę jest doskonały mąż i ojciec? 2 nominacje do Oscara (kategorie: najlepszy scenariusz i najlepszy aktor drugoplanowy). Zdobywca nagrody prestiżowego National Society of Film Critics za najlepszą reżyserię. Dodatki:

bezpośredni dostęp do scen,

zwiastun kinowy,

sceny niewykorzystane w filmie,

komentarz reżysera Usunięcie sceny 44,

historia przemocy: porównanie do amerykańskiej wersji filmu;

dwa komentarze na festiwal w Cannes,

urodzinowy tort Viggo,

Viggo i plastikowa ryba,

wprowadzenie Eda Harrisa