Historia o Barnabaszu z roku 1571

16-01-2012, 18:50
Aukcja w czasie sprawdzania nie była zakończona.

Aktualna cena: 40 zł

Użytkownik frodo410

numer aukcji: 2050138325

Miejscowość Lublin

Koniec: 25-01-2012 10:54:35

Dodatkowe informacje:
Opis niedostępny...

HISTORIA O BARNABASZU Z ROKU 1571. Opracował Julian Krzyżanowski. Wydawnictwo 1933 Wydawnictwo Kasy im.Mianowskiego - Instytut Popierania Nauki. W 8-ce (24,4x16,3cm.), s XIII, 47, druk na papierze satynowanym, broszura. Seria: Biblioteka Zapomnianych Poetów i Prozaików Polskich XVI-XVIII wieku. Seria II. Zeszyt I. "Historia bardzo piękna o Barnabaszu" jest wierszowaną przeróbką noweli 9 z księgi II "Dekameronu", która podsunęła Shakespeare'owi pomysł "Cymbelina". Anonimowy tłumacz dał w niej stosunkowo wierną reprodukcję tekstu włoskiego, chociaż potraktował go dośc swobodnie, dodając i przekształcając całe jego ustępy. Z wstępu.