Historia – mentalność – tożsamość. Rosja i zachodnia Europa w polskiej i ukraińskiej historiografii

(…) należy podkreślić, że powstała niezwykle wartościowa praca, która ukazuje zawiłe problemy stosunków polsko-ukraińskich, sprawy przeszłości Polski i Ukrainy z dwóch punktów widzenia, co chyba jest najważniejszym osiągnięciem, ponieważ rzeczowość i obiektywizm ujęcia pozwalają czytelnikowi lepiej zrozumieć częstokroć przeciwstawne racje polskie i ukraińskie.

Z recenzji dr. hab. Edwarda Czapiewskiego .

Spis treści
Wstęp (Eugeniusz Koko, Magdalena Nowak) ......................................................11
I. ZAGADNIENIA OGÓLNE
Jerzy Maternicki (Rzeszów), Badania nad historią powszechną średniowieczną i nowożytną w Polsce (do 1918 r.) ....................................... 17

 Leonid Zaszkilniak (Lwów), Obraz Rosji w ukraińskiej historiografi i XIX wieku ....................................................................................................... 52

 Mirosława Papierzyńska-Turek (Kielce), Ukraińska historiografi a wobec idei „russkogo trijedinogo naroda” ................................................... 60

 Wołodymyr Waszczenko (Dniepropietrowsk), „Mentalna geografi a” przełomu XIX–XX wieku: konstruowanie przez Mychajłę Hruszewskiego „idealnej przestrzeni” Europy, Ukrainy i Rosji ....................... 75

 Iryna Kołesnyk (Kijów), Podwójna kulturowość jako fenomen ukraińskiego świata duchowego  ......................................................................................... 94

 Andrzej Stępnik (Lublin), Stereotyp jako przestrzeń badawcza .........................111

 Ihor Czornowoł (Lwów), Odpowiedniki pojęcia frontier w innych językach .... 125

Burkhard Wöller (Wiedeń), „Postęp” i „zacofanie” jako dyskursywne strategie konstruowania mentalnych map w historiografi i polskiej i ukraińskiej w Galicji (Analiza dyskursu na przykładzie oceny chrystianizacji Rusi Kijowskiej) .................................................................. 141

 Tetiana Cymbał (Krzywy Róg), Heurystyczny potencjał cywilizacyjnego nauczania Feliksa Konecznego .................................................................... 154
II. WSCHÓD – ZACHÓD
Iwan Kucyj (Tarnopol), Obraz Wschodu i Zachodu w ukraińskiej historiografi i Galicji XIX wieku ................................................................... 167

 Ołena Arkusza (Lwów), Obraz Austrii w badaniach ukraińskich historyków Galicji drugiej połowy XIX – początków XX wieku ..................................... 182

 Marjan Mudryj (Lwów), Kwestia polsko-rosyjskiej rywalizacji o Ukrainę / Ruś w pracach ukraińskich historyków i publicystów XIX wieku ....................................................................... 196
Monika Chojnacka (Gdynia), Polacy między Wschodem a Zachodem. Grekokatolicka szlachta Galicji w monarchii Habsburgów na przykładzie rodziny Topolnickich .................................... 207

 Walentyna Szandra (Kijów), Wizja Polski i Rosji w historycznej spuściźnie kijowskiego historyka Witalija Szulhina ...................................................... 219

 Wiktorija Wołoszenko (Makiejewka), Ludowa oryginalność i cywilizacyjne wpływy: „Kijewskaja Starina” o historycznej ewolucji chłopskiego trybu życia na ziemiach ukraińskich ............................................................ 231

 Lidija Łazurko (Drohobycz), Dyskusje o Wschodzie i Zachodzie na łamach czasopisma „Kwartalnik Historyczny” okresu lwowskiego ........................ 249

Mariola Hoszowska (Rzeszów), Wschód i Zachód Europy w pracach historycznych Ludwika Finkla ..................................................................... 268

Joanna Pisulińska (Rzeszów), Wschód i Zachód w poglądach Stanisława Zakrzewskiego .............................................................................................. 284

 Witalij Telwak (Drohobycz), Rosja i Europa w historiozofi cznym dyskursie oraz praktyce historiografi cznej Mychajłа Hruszewskiego ......................... 298

 Witalij Masnenko (Czerkasy), Ukraina, Polska, Rosja w systemie cywilizacyjnych koordynatów: wizja Wiaczesława Łypyńskiego ................. 307 Zoja Baran (Lwów), Ukraina między Wschodem a Zachodem w interpretacji Stefana Rudnickiego ............................................................ 324 Magdalena Nowak (Gdańsk), Między Wschodem i Zachodem. Kościół greckokatolicki w refl eksji historiozofi cznej metropolity Andrzeja Szeptyckiego ................................................................................. 331

 Krzysztof Maciej Kowalski (Gdańsk), Ukraina i jej społeczeństwo w ilustracjach zawartych w publikacjach Franciszka Rawity-Gawrońskiego. Między zachodnioeuropejskim a rosyjskim wzorem ikonografi cznym ......... 349 Jolanta Kolbuszewska (Łódź) „Obcy” w refl eksji Feliksa Konecznego ............ 363

 Ałła Atamanenko (Ostróg), Koncepcja Ukrainy między Wschodem a Zachodem w badaniach członków Ukraińskiego Towarzystwa Historycznego dotyczących wczesnej historii Ukrainy  ............................... 374
III. ROSJA
Natalia Łuszkowycz (Lwów), Rosyjska cywilizacja: współczesne koncepcje historiografi czne .......................................................................................... 395

 Piotr Koprowski (Gdańsk), „Zbędni ludzie”. W kręgu procesów indywidualizacji inteligencji rosyjskiej w XIX wieku................................... 407 Iwona Sakowicz (Gdańsk), Wizja historii Rosji w dziewiętnastowiecznych periodykach brytyjskich ............................................................................... 430
Grzegorz Rykowski (Kielce), Obraz imperium rosyjskiego w publikacjach „Biblioteki Warszawskiej” w pierwszym dwudziestoleciu istnienia pisma .................................................................. 442

 Marta Sikorska-Kowalska (Łódź), Uczniowie Czernyszewskiego i Ławrowa. Recepcja rosyjskiej myśli narodnickiej wśród polskich socjalistów ............ 450

 Barbara Klassa (Gdańsk), Józef Szujski wobec Rusi i Rosji .............................. 464

Zbigniew Opacki (Gdańsk), Rosja w historiozofi i Mariana Zdziechowskiego .... 477

 Eugeniusz Koko (Gdańsk), Rosja XVII-XVIII wieku w piśmiennictwie Franciszka Rawity-Gawrońskiego ............................................................... 489

 Ryszard Tomczyk (Szczecin), Rusofi lizm (moskalofi lizm) Rusinów w monarchii habsburskiej we współczesnej historiografi i polskiej i ukraińskiej .................................................................................... 498

 Stefan Ciara (Warszawa), Dzieje Rusi, Rosji i Europy w badaniach archiwistów lwowskich do 1939 r. ............................................................... 523

Katarzyna Błachowska (Warszawa), Zapomniana szkoła polskich badań nad dziejami Rusi i Moskwy ........................................................................ 532

 Hanna Wójcik–Łagan (Kielce), „Cud nad Wisłą”. Mitologizacja postaci i wydarzeń w świetle podręczników do historii z lat trzydziestych XX wieku ............................................................................................................ 545

 Barbara Kubis (Opole), Postrzeganie radzieckiej okupacji przez społeczeństwo ziem kresowych II Rzeczypospolitej ............................ 565

 Witalij Jaremczuk (Ostróg), Dyskurs rosyjskiej wyjątkowości: recepcja w ukraińskiej radzieckiej historiografi i ........................................................... 582

 Tamara Połeszczuk (Lwów), Idea przeciwstawienia Rosji i Zachodu w myśli intelektualnej współczesnej Rosji: Ołeksandr Panarin ............................... 597
Noty biografi czne ............................................................................................... 605
Зміст
Вступ (Еуґенюш Коко, Маґдалена Новак) .......................................................11
I. ЗАГАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ
Єжи Матерніцькі (Жешув), Дослідження з всесвітньої історії Cередньовіччя та раннього Нового часу в Польщі (до 1918 р) ............... 17

 Леонід Зашкільняк (Львів), Образ Росії в українській історіографії ХІХ століття ............................................................................................... 52

 Мирослава Папєжинська-Турек (Кельце), Українська історіографія та ідея „русского триединого народа”..................................................... 60

 Володимир Ващенко (Дніпропетровськ), “Ментальна географія” зламу ХІХ-ХХ ст.: конструювання М. Грушевським “ідеального простору” Європи, України та Росії ................................................. 75

Ірина Колесник (Київ), Двокультурність як феномен духовного світу українців  ............................................................................................. 94

 Анджей Стемпнік (Люблін), Стереотип як дослідницький простір ..........111

Ігор Чорновол (Львів), Відповідники поняття frontier у інших мовах ....... 125

 Буркхгард Воллер (Відень), „Прогрес” і „відсталість” як дискурсивні стратегії побудо-ви ментальних карт у польській та українській історіографії Галичини (аналіз дискурсу на прикладі оцінки християнізації Київської Русі) .................................................................. 141

 Тетяна Цимбал (Кривий Ріг), Евристичний потенціал цивілізаційного вчення Фелікса Конечного ......................................................................... 154
Іван Куций (Тернопіль), Образ Сходу і Заходу в українській історіографії Галичини ХІХ століття .................................................... 167

 Олена Аркуша (Львів), Образ Австрії у висвітленні українських істориків Галичини другої половини ХІХ – початку ХХ століття  ...... 18 Мар’ян Мудрий (Львів), Тема польсько-російського суперництва за Україну / Русь у працях українських істориків і публіцистів ХІХ століття  ............................................................................................ 196
Моніка Хойнацька (Ґдиня), Поляки між Сходом і Заходом. Греко-католицьке дворянство Галичини в монархії Габсбургів на прикладі сім’ї Топольніцьких ............................................. 207

 Валентина Шандра (Київ), Візія Польщі і Росії в історичній спадщині київського історика Віталія Шульгіна .................................................... 219

 Вікторія Волошенко (Макіївка), Народна самобутність та цивілізаційні впливи: “Кіевская старина” про історичну еволюцію селянського укладу в українських землях  ............................... 231

 Лідія Лазурко (Дрогобич), Дискусії про Захід та Схід на сторінках часопису “Kwartalnik Historyczny” львівської доби ................................ 249

 Марйоля Гошовска (Жешув), Схід і Захід Європи в історичних працях Людвіка Фінкля .......................................................................................... 268

 Йоанна Пісулінська (Жешув), Схід–Захід у поглядах Станіслава Закжевськоґо .............................................................................................. 284

 Віталій Тельвак (Дрогобич), Росія та Європа в історіософському дискурсі й історіографічній практиці Михайла Грушевського ............. 298

 Віталій Масненко (Черкаси), Україна, Польща, Росія у системі цивілізаційних координат: візія В’ячеслава Липинського ...................... 307

 Зоя Баран (Львів), Україна між Сходом і Заходом в інтерпретації Степана Рудницького ................................................................................ 324

 Маґдалена Новак (Ґданськ), Між Сходом і Заходом. Греко-католицька Церква в історіософічній рефлексії митрополита Андрея Шептицького ....................................................... 331

 Кшиштоф Мацєй Ковальскі (Ґданськ), Образ України та її суспільства в ілюстраціях до публікацій Францішка Равіти-Ґавронськоґо. Між західноєвропейською і російською іконографічними моделями ... 349 Йоланта Кольбушевска (Лодзь), „Чужий” у цивілізаційнії рефлексії Фелікса Конечного (на прикладі єврейської цивілізації) ......................... 363

 Алла Атаманенко (Острог), Концепція України між Сходом і Заходом у дослідженнях членів Українського Історичного Товариства з давньої історії України .......................................................... 374
Наталія ЛУШКОВИЧ (Львів), Російська цивілізація: сучасні історіографічні концепції  ........................................................................ 395

 Пйотр Копровскі (Ґданськ), „Непотрібні люди”. У колі індивідуалізаційних процесів російської інтелігенції XIX століття .... 407 Івона Сакович (Ґданськ), Бачення історії Росії у британських періодичних виданнях XIX ст.................................................................... 430
Ґжеґож Риковскі (Кельце), Образ Російської імперії в публікаціях „Варшавської бібліотеки” перших двох десятиліть існування журналу  ................................................................................ 442

Марта Сікорска-Ковальска (Лодзь), Учні Чернишевського і Лаврова. Рецепція російської народницької думки польськими соціалістами ..... 450

 Барбара Клясса (Ґданськ), Ставлення Юзефа Шуйскоґо до Русі та Росії ... 464

 Збіґнєв Опацкі (Ґданськ), Росія в історіософії Мар’яна Здзеховського ..... 477

 Еуґенюш Коко (Ґданськ), Росія XVII–XVIII століття у творчості Францішка Равіти-Ґавронського.............................................................. 489

 Ришард Томчик (Щецін), Русофілізм (москалофілізм) русинів габсбурзької монархії в сучасній польській та українській історіографії .............................................................................................. 498

 Стефан Цяра (Варшава), Історія Русі, Росії та Європи в дослідженнях львівських архівістів до 1939 р. ................................................................ 523

Катажина Блаховска (Варшава), Забута школа польських досліджень з історії Русі та Московії ......................................................................... 532 Ганна Вуйцік-Лаґан (Кельце), „Диво над Віслою”. Міфологізація персонажів і подій у світлі підручників історії тридцятих років XX століття ..................................................................................... 545

Барбара Кубіс (Ополе), Сприйняття радянської окупації суспільством кресових територій ІІ Речі Посполитої .................................................. 565

 Віталій Яремчук (Острог), Дискурс російської винятковості: рецепція в українській радянській історіографії ................................................... 582

 Тамара Полещук (Львів), Ідея протиставлення Росії й Заходу в інтелектуальній думці сучасної Росії: Олександр Панарін  ............... 597
Про авторів ....................................................................................................... 605