Przygody małej gąsieniczki i jej przyjaciół ze świata przyrody w stylu "Pszczółki Mai".
Tym razem w życiu Hermiego pojawia się Buzby - niesforna pszczółka, która sprawia, że wokół wciąż słychać wesołe bzyczenie, którego natężenie wkrótce rośnie i szybko wprowadza zamęt do spokojnego dotąd ogrodu. Mimo że Hermie i Wormie próbują interweniować w tej sprawie, Buzby nie przejmuje się zasadami rządzącymi w ogrodzie, a wkrótce proklamuje się królem pszczół. Czy niegrzeczna pszczółka nauczy się w końcu, że wszystkie prawa ustalone są dla bezpieczeństwa mieszkańców ogrodu?
