Third volume of the Japanese anime series about Brandon Heat, a man betrayed and murdered by his best friend. Returning from beyond the grave to wreak his revenge, Brandon takes on the vast crime syndicate of Millennion, the first step in his remorseless quest to punish the man responsible for his death. In this volume, Millennion city is under attack by a plague of the living dead. Brandon infiltrates the enemy's headquarters in an attempt to sabotage the zombie assault. Episodes are: 'Dispute'; 'Conflict'; 'Heat' and 'Kind'.