Grand Theft Auto: Chinatown Wars to kolejna część niezwykle popularnej serii gangsterskich gier akcji, pierwotnie stworzona na potrzeby konsoli Nintendo DS. Wersja na PSP została oczywiście odpowiednio zmodyfikowana, tak aby wykorzystać potencjał konsoli. Zmiany dotknęły przede wszystkim rozdzielczości w jakiej przedstawiono rozgrywkę. Uzyskała ona także wsparcie dla trybu panoramicznego, obsługiwanego przez ekran przenośnego dziecka Sony. Twórcy dopracowali również takie elementy jak oświetlenie i animacja postaci oraz zaprojektowali nowe misje składające się na główny wątek fabularny.

Wspomniana fabuła rzuca nas na ulice dobrze znanego graczom, fikcyjnego miasta Liberty City, a my wcielamy się w postać Huang Lee, członka chińskiej grupy przestępczej usiłującego udowodnić przed rodziną swoją wartość, pomścić śmierć ojca oraz odzyskać Yu Jian – cenny miecz będący od pokoleń symbolem honoru rodziny Lee. W trakcie rozgrywki przemierzamy ulice i ciemne zakamarki miasta, powoli odkrywając prawdę kryjącą się za przestępstwami i korupcją w szeregach chińskich triad.