APPRECIATION
DE  M.   F.   BUISSON,   DlRECTEUR,   DE   L'ENSEIGNEMENT   PRIMAIRE
Aux Editeurs de la Grammaire lexicologique.
Messieurs,
Vous m'aviez demande,il y a deux ans, d'examiner, quand elle paraitrait, votre nouvelle edition de la Grammaire lexłcologique de Pierre Larousse, partie elementaire. Je vois avec plaisir que vous avez pris votre temps pour mener a bonne fin cette refonte metho-dique.                                                
L'ouvrage que vous voulez bien me communiquer m'a interesse a lous les points de vue. En feuilletant ces pages, comment ne remarquerait-on pas que la methode d'enseignement grammatical employee par Larousse il y a trenie ans est au fond, et sauf les diver~ gences d'exe'cution, celle-la meme dont s'inspire aujour-d'hui presque partout et presque en tout Vinstruction primaire? A-t-on depasse Pierre Larousse, le depas-sera-t-on par certains details de misę en ceuvre, par des gualites d`agencement ou de redaction, peu importe. Ce que prouvait deja la premiere edition, de sa Grammaire, et ce que prouve encore celle-ci, c'est qu'il avail cherche, un des premiers en France, les moyens d'appliquer a la pratique scolaire quotidienne la maxime si juste que M. Breal a depuis popularisee dans notre corps ensei-gnant : « Il faut apprendre la grammaire par la languc, et non la langue par la grammaire. »
F. BUISSON.
Paris, 10 aout 1880.