Tytuł:
|
Mój czas z Gombrowiczem
|
Autor:
|
Istvan Eorsi
|
Wydanie:
|
Instytut Badan Literackich 2005
|
Stron:
|
310
|
Stan:
|
Bardzo dobry, oprawa miękka lakierowana
|
Wymiary:
|
12,5 x 19,5 cm
|
Płatność: przelew bankowy
bezpośrednio na moje na konto
43 2490 [zasłonięte] 0[zasłonięte]0050000 [zasłonięte] 434336 (Alior Bank S.A.)
Dostawa: list polecony, koszt wysyłki 8 zł.
Istvan Eorsi (1[zasłonięte]931-20),
węgierski poeta, dramaturg, publicysta, tłumacz. Cieszył się renomą świetnego
tłumacza. Przekładał dzieła m.in. swego mistrza Lukacsa, a także poezje
Heinego, Jandla, Ginsberga i dramaty Gombrowicza.
Wiele utworów Węgra tłumaczono na języki obce, w tym Mój czas z Gombrowiczem,
który jest wspomnieniem Istvana Eorsi (1[zasłonięte]931-20) na
temat jego przygody i pracy jako tłumacza przy dziełach Gombrowicza.
(mały fragment spisu treści)
WRZESIEŃ 1990
Zapis pierwszy ROZBIEG...
Zapis drugi
O PEWNYM DEMOKRATYCZNYM ZAIMKU...................7
Zapis trzeci
NĘDZA MAŁYCH
NARODÓW........................................ 10
Zapis czwarty
O MORDOBICIU..............................................................
17
Zapis piąty
NARODOWA FORMA I NIEDOJRZAŁOŚĆ.....................20
Zapis szósty
O
ENTUZJAZMIE.............................................................23
PAŹDZIERNIK 1990
Zapis pierwszy
ZABAWNY POJEDYNEK
.................................................28
Zapis drugi
GRUSZKI KLEE ................................................................29
zapis trzeci
SPRAWY ŻYDOWSKIE. 1 ................................................33
LISTOPAD 1990
zapis pierwszy
PORAŻKA.........................................................................40
Zapis drugi
O POLSKIEJ
FORMIE.......................................................42
zapis trzeci
DOGANIANIE EUROPY
..................................................45