Opis książki

Kojarzycie „Wyznania gejszy” Arthura Goldena? Na pewno tak. Wpierw książka, potem film w reżyserii Roba Marshalla (Zhang Ziyi w tytułowej roli, czyli Chinka grająca Japonkę…). Ale naprawdę było inaczej: Golden napisał swoją powieść na podstawie życia najsłynniejszej gejszy z Gion Kobu, Mineko Iwasaki. Pani Iwasaki była jedną z gejsz, które udzieliły wywiadu pisarzowi, ale okazało się, że to właśnie na jej losach głównie opiera się książka. Golden pozwolił sobie na sporo niedociągnięć i przekłamań. Iwasaki zwłaszcza protestowała przeciwko opisanemu w „Wyznaniach…” rytuałowi mizuage, który miał niby być aukcją, na której sprzedaje się dziewictwo gejszy. Taki zwyczaj, podtrzymuje Iwasaki, w Gion Kobu nie istnieje, a gejsza to nie prostytutka. Całość skończyła się pozwem do sądu za zniesławienie, sprawę załatwiono polubownie, a Iwasaki zdecydowała się napisać autobiografię, czyli jak to było naprawdę – i na półki księgarń trafił międzynarodowy bestseller, „Gejsza z Gion”.

Uwagi:

Oprawa lekko wytarta i zabrudzona.