Nigdy nie zgodzę się na żadnego partnera upierał się James Carter, detektyw z wydziału policji Los Angeles. Ale go dostaje. I gdy w rolę partnera wciela się przebojowa legenda sztuk walki Jackie Chan, wspierając gadatliwego Cartera, którego gra żartowniś Chris Tucker, Godziny Szczytu stają się godzinami świetnej zabawy, w dynamicznym ujęciu reżysera Bretta Ratnera. Zadanie: uratować porwaną córkę prominenta wizytującego Hong Kong. Rezultat to niesamowite sceny kaskaderskie (w wykonaniu samego Chana) i dowcipy (w wykonaniu samego Tuckera), które z wykopem podkręciły historię o kumplach-gliniarzach, powodując przełom w karierze Chana w Stanach Zjednoczonych.