Książka analizuje dwa arcydzieła literatury włoskiej i polskiej: Il Libro del Cortigiano (1528) Baldassarra Castiglionego oraz Dworzanina polskiego (1566) Łukasza Górnickiego. Osią swych rozważań autorka uczyniła porównanie przedstawionych w obu utworach wzorców osobowych doskonałego dworzanina. Zamieszczone w książce wnioski idą jednak znacznie dalej, w kierunku ukazania różnic między tekstami, wynikających z odrębności kultury humanistycznej Włoch i Polski w dobie renesansu.
Posiadamy w ofercie również inne tytuły z serii STUDIA STAROPOLSKIE:
1. Staropolskie Arkadie.
2. "Wszystko tu najdzie, co wy macie w głowie". Świat prozy staropolskiej.
3. Boże miłości i wstydliwe dowcipy. Studia nad epigramatyczną twórczością Macieja Kazimierza Sarbiewskiego i Alberta Inesa - Magdalena Piskała
4. Miles pius et iustus. Żołnierz chrześcijański katolickiej wiary w kulturze i piśmiennictwie dawnej Rzeczypospolitej (XVI-XVIII w.) - Mirosław Lenart.
5. "Gentiluomo cortigiano" i "dworzanin polski". Dyskusja o doskonałości człowieka - Marta Wojtowska-Maksymik.
6. Sztuka wyborów i dar inwencji. Studium o strukturze gatunkowej poematów Jana Kochanowskiego-Roman Krzywy
7. Stanisław Herakliusz Lubomirski - twórca i dzieła.
8. "On utwierdził na wieki niebo niestanowne". Chrześcijańska wizja kosmosu w poezji polskiej (od połowy XVI do połowy XVIII w.) - Ewa Cybulska-Bohuszewicz.
9. "Enargeia" i "energeia" w teoriach literackich renesansu i baroku - Barbara Niebelska-Rajca.
10. W żywiole tekstu "Dworzanki" Jana Gawińskiego - próba lektury i interpretacji - Jacek Głażewski.
11. Bukoliczna księga znaczeń. Problem interpretacji i edycji "Sielanek" Jana Gawińskiego - Ewa Rot.
12. "Wirydarz poetycki" Jakuba Teodora Trembeckiego Studium filologiczne - Joanna Krauze-Karpińska.
13. Wojny, bitwy i potyczki w kulturze staropolskiej.
14. Jezuicki vates Marianus. Konterfekt osobowy i literacki Alberta Inesa (1[zasłonięte]619-16) - Agnieszka Borysowska.
15. Polska wersja przekładowa Ex P. Terentii comediis Latinissimae colloquiorum formulea ... Mateusza z Kęt. Studium języka autora na tle polszczyzny XVI wieku - Anetta Luto-Kamińska.
16. Trivium poetów polskich epoki baroku: klasycyzm-manieryzm-barok - Krzysztof Mrowcewicz.
17. Onus Athlanteum. Studia nad Kroniką biskupa Wincentego.
