FIOŁKI SERWIS DO KAWY NA 12 OSÓB RETSCH BAVARIA PLUS DODATKI
WSZYSTKO POCHODZI Z JEDNEGO KREDENSU- NA AUKCJI OBOK SERWIS OBIADOWY NA 6 OSÓB Z PODOBNĄ DEKORACJĄ –
Piękny serwis do kawy na 12 osób w idealnym stanie- z doskonałej fabryki z Bawarii Retsch – która od ponad 100 lat specjalizuje się w serwisach kawowych i dzbankach. Jako jedna z pierwszych opanowała trudną technologie dekorowania porcelany odpornymi na zmywarki emaliami i dekoruje porcelanę w stylu początku XXw – w cudowne ilustracje roślinne – owoce i kwiaty.
Ten serwis należy do najładniejszych jakie przeszły przez moje ręce. Girlandy fiołków alpejskich zdobią filiżanki, dzbanek, cukierniczkę i mlecznik. Piękne filiżanki wzorowane na miśnieńskich- miseczka z uchwytem - formowany zgrabny dzbanek- klasyczny dzbanuszek do mleka i cukierniczka jabłko- czyli kulka- wzorowana na miśnieńskiej…
Fiołek alpejski (Viola alpina) – gatunek rośliny należący do rodziny fiołkowatych. Występuje w Karpatach i wschodnich Alpach, w Polsce tylko w Tatrach.
W dworskim flircie na saskim dworze – bardzo często używano języka kwiatów do przekazania uczuć… w ten sposób na zawsze trafiły na porcelanę… znaczenie fiołków - Fiołek - nikt nie wie o naszej miłości, wierność, oznaka skromności – Fiołek alpejski - czemu o mnie zapominasz? Moje myśli są z Tobą…
Świetny prezent.
W skład serwisu wchodzą również ciekawe dodatki- 2 ręcznie malowane stare talerze na owoce- 6 pucharków na lody – 2 piękne paterki Triptis na ciasteczka – kolorystycznie pasujący wazonik na astry z fioletowym astrem – szklana duża tortownica na nóżkach… wszystko do przyjęcia gości w bardzo elegancki sposób na niemieckiej bawarskiej porcelanie.
W skład serwisu wchodzą:
1. 2 stare talerze na owoce wysokość 4,5 cm średnica 26,5 cm
2. 12 filiżanek Retsch – wysokość 6,4 cm średnica 8,3 cm od ucha do brzegu pucharu 10,5 / jedna z fabryczna wadą— kreseczka na ściance- nie pęknięcie- tylko niedolanie/
3. 12 podstawków – białych Retsch- średnica 14,6 cm –/ jeden z odpryskami/
4. 6 pucharków na lody – z wyciskanymi kwiatami- wysokość 9 cm średnica 9,8 cm średnica nóżki 7,2 cm – wygląda na vitro porcelanę- czyli porcelanę z dodatkiem szkła- i pochodzi zapewne z Francji, która taka ceramikę potrafi produkować
5. Cukiernica Retsch wysokość 11 cm średnica 10,3 cm
6. Mlecznik Retsch wysokość 9,7 cm średnica 7,5 cm od dzióbka do ucha 11,2 cm
7. Dzbanek do kawy Retsch- bardzo piękny!!! – wysokość 24,5 cm średnica 12,5 cm od dzióbka do ucha 24 cm
8. 2 paterki Triptis na ciasteczka przystawki- średnica 19 cm
9. Tortownica szklana średnica 29,8 cm – na trzech nózkach
10. Wazon ceramiczny z pierzastym fioletowym astrem – pod spodem numer 443- prawdopodobnie Strehla- wysokość 11,4 cm średnica kołnierza 8,6, średnica brzuśca 8,5 cm średnica podstawy 6,8 cm
Razem 39 elementów!!! Świetnej niemieckiej porcelany- z ciekawymi dodatkami. Polecam!!!
Retsch Porzellan ist ein deutscher Porzellanhersteller.
Die Porzellanfabrik Retsch wurde 1891 in Wunsiedel gegründet. Im Jahr 2003 erfolgte die Übernahme des Unternehmens durch die GPK-Gruppe.
Heute haben Verwaltung und Vertrieb ihren Sitz in Arzberg, produziert wird weiterhin in Wunsiedel. Hergestellt wird hauptsächlich Haushaltsporzellan, rund 6 Millionen Teile pro Jahr. Etwa zwei Drittel davon wird auf dem deutschen Markt verkauft, ein Drittel wird exportiert, vor allem in EU-Länder. Beschäftigt werden 120 Mitarbeiter
Retsch & Co. Porcelain Factory, a firm founded in 1884 in Wunsiedel, Bavaria, Germany. The words "echt kobalt" are German for "genuine cobalt." The company specialized in making pierced porcelain. Later it made dinnerware and other items. Retsch & Co. used several different marks. Yours is a newer mark, probably used after 1950. The company moved its headquarters to Arzberg, Germany, in 2003 and is still in business, now operating as Retsch Household World AG.
Na swoich stronach tak piszą o swojej historii:
Die Porzellanfabrik Retsch hat sich in den über 100 Jahren ihres Bestehens einen festen Platz in der nordbayerischen Porzellanindustrie gesichert.
Die Porzellanproduktion begann mit zwei Rundöfen. Eine Spezialität der Firma war damals das sogenannte Durchbruchporzellan. Aufgrund ständig steigender Nachfrage nahm man Kaffee-, Tafel-, Tee- und Moccaservice, Gedecke sowie Geschenkartikel in das Sortiment auf.
Heute wird mit modernsten computergesteuerten Maschinen gearbeitet. Trotz der hohen Technik ist die Porzellanherstellung ohne Handarbeit z. B. in der Malerei beim Veredeln der Dekore nicht denkbar.
Am 01.10.2003 wurde das Unternehmen unter dem Namen Retsch Household World AG, Arzberg von der GPK-Gruppe übernommen. Die Verlegung von Verwaltung und Vertrieb nach Arzberg symbolisiert die neue Ausrichtung des Unternehmens. Die Produktion bleibt weiterhin in Wunsiedel.
Die derzeitige Umstrukturierung beinhaltet auch eine Sortimentsstraffung, eine Überarbeitung und Aktualisierung der Sortimentsstruktur. Diese neue Struktur wird auch durch eine moderne, neue Form und zeitgemäße, aktuelle Dekore - erstmals vorgestellt zur Ambiente 2004 - erkennbar.
Wir betrachten die stetige Aktualisierung und Überarbeitung unseres Sortiments als unsere besondere Aufgabe, der wir uns intensiv widmen.Das Ziel des Unternehmens ist es, für einen breiten Kundenkreis qualitativ hochwertige, aber dennoch trendige und im Design aktuelle Produkte preiswert anzubieten.
Unsere Devise ist nicht nur Porzellan, sondern auch das Thema "Gedeckter Tisch - komplett mit Glas und Besteck".
Liefer- und Qualitätssicherheit sind selbstverständlich.
Die Porzellanfabrik Retsch hat sich in den über 100 Jahren ihres Bestehens einen festen Platz in der nordbayerischen Porzellanindustrie gesichert.
|
