Leon Sciaky whose family were prosperous Jewish
grain merchants, descendents of the Sephardic Jewish
exodus from Spain in 1492, grew up in the vibrant city
of Salonica (now Thessaloniki) in Macedonia in a
remarkably polyglot world where Turkish, Arabic, Greek,
Bulgarian, French, Spanish and Hebrew were all spoken
regularly in the city’s busy streets and quays. In the
early part of the book Sciaky’s recollections are
achingly nostalgic and lyrical and describe an intimate
and affectionate family existence where every day the
young Sciaky would eat with his parents and his adored
grandfather Nono on the oriental divan, exchanging
stories and jokes. But in retrospect, the city was
doomed to destruction and as early as 1902 when Leon
Sciaky experienced an earthquake, he remarked: ‘One’s
very conception of solidity, one’s feeling of security
was suddenly destroyed’. Soon after, the young Sciaky
witnessed the earliest examples of modern terrorism and
a downward spiral of violent attacks. His account of the
end of a world is powerful and intense; when, as a young
boy, he saw the look of terror in the face of a refugee
peasant, he likened it to ‘the animal dread of cattle in
the slaughterhouse’. Farewell to Salonica was first
published in America in 1946. It is a beautiful and
touching memoir, which also offers a unique political
and historical insight into the complex history of the
breakdown of the Turkish Empire. The Sciakys left for
America in 1915 and like them many non-Greeks left
Salonica following the Balkan Wars and World War I. All
but 1,600 of the city’s 50,000 Jewish inhabitants
perished in Nazi concentration camps during World War
II.
|
|