Evolution to przede wszystkim przejrzysty i powtarzalny układ, zapewniający łatwą orientację uczniom i nauczycielowi. Duży nacisk położono tu zarówno na słownictwo, jak i na gramatykę, która prezentowana jest w przyjazny dla uczniów sposób, m.in. przez sympatyczną ośmiornicę o imieniu Evo. Evolution to również nowatorski i unikatowy sposób na rozwiązanie problemu wynikającego z Nowej Podstawy Programowej, która na II etapie nauczania wprowadza podział godzin na 60, 90, 90, nie wskazując jednak, w którym roku godzin powinno być mniej. Dzięki wyraźnie oznaczonym sekcjom EXTRA każdy poziom podręcznika może być wykorzystany podczas 60 lub 90 godzin lekcyjnych.