Z przedmowy:
Podręcznik English for Nurses Ewy Donesch-Jeżo przeznaczony jest dla studentów i absolwentów wydziałów pielęgniarskich
uczelni medycznych i szkół pielęgniarskich. Jest on adresowany do słuchaczy znających język angielski w stopniu średnio
zaawansowanym, którzy chcą zaznajomić się z terminologią specjalistyczną w języku angielskim.
Podręcznik English for Nurses podzielony jest na trzy rozdziały:
* Rozdział I, "English in Anatomy and Physiology", uczy prostego, fachowego opisu struktur anatomicznych i procesów
fizjologicznych.
* Rozdział II, "English in Nursing Practice", zaznajamia słuchaczy z leksyką, strukturami gramatycznymi i wzorami dialogów
używanych w praktyce pielęgniarskiej. Dotyczą one praktycznych sytuacji, z jakimi styka się pielęgniarka w swojej pracy
zawodowej, tj. w komunikowaniu się z pacjentami, lekarzami oraz innymi pielęgniarkami. Wyjaśnienia skrótów używanych
przez lekarzy i pielęgniarki, przykłady wywiadów z pacjentami, historii chorób, zapisywania informacji o pacjencie, oraz
przekazywania pacjentom instrukcji istotnie wzbogacają frazeologię fachową.
* Rozdział III, "English Grammar Practice", zawiera komentarz gramatyczny, przykłady oraz ćwiczenia, które umożliwiają
powtórzenie i poszerzenie wiadomości z gramatyki języka angielskiego. Na końcu podręcznika zamieszczony jest słownik
angielsko-polski wraz z transkrypcją fonetyczną oraz polsko-angielski, który podaje terminy użyte w tekstach, dialogach
i ćwiczeniach.
Ostatnią pozycją w niniejszym podręczniku jest "Klucz do ćwiczeń".
Książka English for Nurses jest przeznaczona dla studentów pielęgniarstwa, którzy chcą zapoznać się ze specjalistycznym
językiem angielskim w odniesieniu do pielęgniarstwa. Propozycja ta jest idealnym podręcznikiem dla pielęgniarek silnie
współpracujących z zawodowym środowiskiem międzynarodowym.
Pozycja SPIS TREŚCI1) English in Nursing Practice
2) English Grammar Practice
3) Dictionary
4) Irregular Verbs
5) Common Abbreviations in Medicine and Nursing
6) Common Prefix in Medicine and Nursing
7) Key to Exercises