Le prof. dr hab. Marcela Świątkowska se specialise en linguistique romane. Cette linguiste eminente est l'auteur de nombreuses publications concernant surtout l'interjection, la description des formes de politesse, la semantique du temps et de l'aspect ainsi que la linguistique appliquee.
Marcela Świątkowska a participe i de nombreuses conferences et a assure des cours dans plusieurs universites etrangeres. En tant que membre de l'Institut de Philologie Romane i l'Universite Jagellonne, elle a ete, entre autres, directrice de l'Institut et occupe actuellement le poste de Doyenne de la Faculte de Philologie. Elle est membre de plusieurs equipes de chercheurs i l'echelle internationale.
La monographie En quete de sens se voudrait une maniere de celebrer le 65e anniversaire de Marcela Świątkowska

Prof. dr hab. Marcela Świątkowska jest wybitną romanistką specjalizującą się w językoznawstwie, autorką wielu publikacji, zwłaszcza z zakresu interiekcji, opisu form grzecznościowych, semantyki czasu i aspektu, a także lingwistyki stosowanej. Brała udział w licznych konferencjach naukowych oraz wykładała gościnnie na wielu uczelniach zagranicznych.
Zatrudniona w Instytucie Filologii Romańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego pełniła m.in. funkcję dyrektora tego Instytutu, a obecnie jest dziekanem Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Jagiellońskiego. Uczestniczy w kilku międzynarodowych programach badawczych.
Monografią W poszukiwaniu znaczeń środowisko naukowe pragnie uhonorować Panią Profesor z okazji przypadającego w roku 2010 jubileuszu 65. urodzin.

Preface, Halina GRZMIL-TYLUTKI............................ Przedmowa, Halina GRZMIL-TYLUTKI........................ Curriculum vitae de Marcela ŚWIĄTKOWSKA............... Życiorys Marceli ŚWIĄTKOWSKIEJ........................... Publications de Marcela ŚWIĄTKOWSKA /
Publikacje Marceli ŚWIĄTKOWSKIEJ......................... Tabula gratulatoria............................................. Abstracts / Streszczenia.......................................