JEST TO REPRINT WYDANIA Z ROKU 1929.

TREŚĆ.



SŁOWO WSTĘPNE.
Słowo ws-tępne
I—IV
SŁOWNIK:
I. Wiadomości ogólni:. Zar2ąd zwi&rzchni . . . . - 1
II. Służby techniczne......... 5
III. Tabor kolejowy. Rozrządzanie....... 13
IV. Pociągi.......• ¦ ¦ .21
V. Załatwianie pociągów..... ¦ 2^
VI. Ruch kolejowy.......... 35
VII. Wypadki.......... .43
SKOROWIDZE ALFABETYCZNE:
polski........... 49
niemiecki ........... 56
rosyjski ...... ..... 63
francuski ........... 71
angielski........... 79



SŁOWO WSTĘPNE:


Postępy nauk technicznych, zwiększająca się ilość nowych pojęć i krytyka pojęć, dotychczas przyjętych, zmuszają we wszystkich krajach do prac nad ulepszeniem słownictwa technicznego.
W literaturze zagranicznej istnieją już w różnych działach nauk technicznych słowniki, mogące służyć za podstawę do dalszych prac w tym kierunku. Komisje międzynarodowe pracują nad uzgodnieniem słownictwa, przyjętego w różnych krajach, czego brak utrudnia porozumienie się pracujących nietylko w nowych działach techniki, jak auŁomobilizm, lotnictwo i t. p., lecz również w zasadniczych naukach technicznych.
W Polsce prace nad słownictwem techniicznem są tem niezbęd-niejsze, że pod obcemi rządami rozwój literatury technicznej polskiej był przez czas długi wogóle zahamowany i że rozdarcie kraju na trzy dzielnice poddało słownictwo (polskie pod wpływy języków obcych i różnej nomenklaitury urzędowej. Wynikło stąd skażenie języka i zamieszanie w słownictwie techtnicznem, któremu należy jak najszybciej przeciwdziałać.
Nad uporządkowaniem polskiej ¦termdnoiogji technicznej pracowało oddawna wielu znawców języka i techniki oraz pewne organizacje społeczne. Po odżyciu państwowości polskiej, różne urzędy, odczuwając powstałe trudmości językowe, zaprzątnęły się nad utworzeniem, każda u siebie, specjalnych komisyj językowych. Jednakże załatwienie .tej spraiwy przerasta siły jednostek i poszczególnych zrzeszeń i urzędów, gdyż winno być jednolite i otrzymać wspólną dla wszystkich sankcję naukową i formalną w celu wprowadzenia w życie terminolo-gji ustalonej.
W odczuciu pilnej potrzeby uporządkowania polskiego słownie-
twa technicznego, Akademja Nauk Technicznych utworzyła w swojem łonie Komisję słownictwa technicznego, mającą za zadanie zebranie i ocenę materjałów do polskiego słownictwa technicznego oraz opracowanie i wydanie według jednolitego programu polskich słowników technicznych, przy udziale zaproszonych osób i organizacyj, 'które się tą sprawą zajmują lub interesują.
Komisja postanowiła wydawać słowniki techniczne z podziałem według treści, co ize względu na zakres zamierzenia było jedynie możliwe. Materjał do słowników w postaci kartek terminologicznych, wypełnionych przez osoby współpracujące, jest rozpatrywany )w Komisji przy udziale rzeczoznawców, a po wyjaśnieniu wątpliwości technicznych i językowych i uzupełnieniu braków będzie wydawany osobncmi działami lub poddziałami, sta-nowiącemi pewną całość co do treści.
Ten materjał zbierany jest według następujących działów nauk technicznych:
I. NAUKI PODSTAWOWE,
11. Matematyka. Mechanika teoretyczna. Fizyka. Chemja. J2. Geodezja. Geologja. Petrografja. Mineralogja. 13. Statyka budowli. Wytrzymałość niaiterjałów.
II. INŻYNIERJA.
21. Budownictwo ogólne, cywilne i wojskowe. Żelazobeton.
22. Budownictwo architektoniczne.
23. Kanalizacja i wodociągi. Ogrzewanie i przewietrzanie.
24. Komunikacje lądowe. Drogi. Mosty.
25. Komunikacje wodne wewnętrzne. Budowle wodne.
26. Komunikacje morskie.
27. Komunikacje powietrzne.
III. MECHANIKA I ELEKTROTECHNIKA.
31. Części maszyn. Obrabiarki i narzędzia. Rzemiosła.
32. Kotły i silniika parowe stałe, Turbiny parowe i spalinowe.
33. Dźwignice i przenośndoe.
34. Silniki spalinowe tłokowe,
35. Technika konstrakcyj mechanicznych bojowych.
36. Turbiny. Maszyny pneumatyczne i wodne: Chłodnictwo.
37. Elektrotechnika prądów słabych. Radjotechnaika.
38. Elektrotechnika prądów silnych.
IV. TECHNOŁOGJA,
41. Technologja materiałów.
42. Rolnictwo.
43. Górnictwo.
44. Hutnictwo.
45. Przemysł ceramiczny.
46. Przemysł włókienniczy.
47. Przemysł farbiaraki i -drukarski.
48. Wielki pnzemysł chemiczny (nieorganiczny i organiczny). 19. Cukrownictwo.
50. Przemysł fermentacyjny,
51. Materjały wybuchowe.
Głównym celem wydawnictwa jest ustalenie wyrazów polskich, odpowiadających określonym pojęciom technicznym. Wyraz polski, uznany za najodpowiedniejszy, i możliwie ścisłe określenie pojęcia, do którego się on odnosi, stanowią zasadniczą cześć słownika.
Dla porównania dodane są równoznaczniki w kilku językach obcych, najczęściej stosowane. Należy jednak zauważyć, że wyrazy obce są często niezupełnie równoznaczne z polskiemi, gdyż pojęcia techniczne, istniejące w jednym kraju, raie zawsze są znane w innym ze względu na różnice potrzeb i ztwyozajów, których wyrazem są ustawy i przepisy prawne, skąd powstają różnice w samych urządzeniach.
Wyrazy polskie, napotykane jako synonimy z tetnże znaczeniem, nie są podawane w słowniku, aby ich domieszaniem nie utrudniać wejścia w użycie wyrazów, uznanych za odpowiedniejsze.
Część działową słowników uzupełniają skorowidze alfabetyczne wyrazów polskich i cudzoziemskich. Te skorowidze i numeracja dziesiętna wszystkich wyrazów czynią łatwem znalezienie każdego wyrazu w części działowej. Zapas numerów, pozostawionych w każdym ustępie słownika, pozwoli uzupełnić w mim ilość Wyrazów w następnem wydaniu bez zmiany numeracji ogólnej.
Słownik niniejszy, stanowiący drobną cząstkę ogólnego zamierzenia Akademji Nauk Technicznych, obejmuje słownictwo Eksploatacji Technicznej Dróg Żelaznych. Układający go korzystaj z cennych uwag Departamentu Eksploatacyjnego MinŁsterjum Komunikac# oraz Komisji Językowej tegoż Minisłerjum i jej członka, znanego językoznawcy prof. A. A. Kryńskiego. Korektę słownika prowadził Sekretarz Komisji inż. S. Skawiński.
Słownik ten jest pierwszą pracą Komisji słownictwa technicznego Akademji Nauk Technicznych, wydawaną w druku. Daje on pojęcie o układzie słowników technicznych, jaki sobie założyła Komisja. Oby ułatwił on dalszą jej pracę, .zachęcając do współ-pracownictiwa organizacje i osoby, oceniające ważność zadania, podjętego przez Akademję Nauk Technicznych.
Inż. dr. A. Wasiutyński Członek Akademji N. T. Przewodniczący Komisji słów mictwa technicznego.



SKOROWIDZ ALFABETYCZNY



Polski
Badanie pociągu . . . , 2537
Bagażowy, konduktor . - 2216
Bezpieczeństwo ruchu . - 2716
Bezpośredni, pociąg . . 2422
-7 , wagon r . . . . 2313
— , wagon zbiorowy - - 2319 Biletów, kontroler .... 2219 Bliźniaczy poprzedzający
lub następujący, pociąg . 2413
Blokowy, posterunek . , 2509
Boczne, zderzenie , . . . 2711
Bocznicowy, pociąg . . . 2444
Brutto, ciężar pociągu . - 2448
Bydlęcy, pociąg .... 2441
Centralizacja zarządu . . 2127
Ciągniony, pociąg .... 2402
Cielesne, obrażenie . . . 2729
Ciężar pociągu .... 2447
Ciężar pocdągu brutto . . 2448
— pociągu netto .... 2449 Cofać wagony .... 2338 Czas jardy...... 2647
------- skrócony .... 2648
— wolny między pociągami ....... 2649
Czasu, jazda w odstępach . 2656
— pomiędzy pociągami, odstęp....... 2658
Czołowe, zderzenie pociągów ....... 2709
Czynny, tabor kolejowy . . 2303
Dalekobieżny, pociąg . . 2416
Długość eksploatacyjna . 2105
— pociągu ..... 2446 Dochody z eksiploatacji . 2107 Dochód czysty z eksploatacji ....... 2109
Dochodzenie służbowe . . 2730
Doczepić wagon .... 2342
Doczepienie wagonu . . 2343
Dodatkowy,' pociąg . . . 2412
— , wagon . , . . . 2314 Dojazd pociągu .... 2522
Doniesieniu, wydarzenie nie
podlegające ..... 2705
Doniesieniu, wydarzenie
podlegające ..... 2704
Doprzęgowy, parowóz . . 2628
Drągiem, przetaczanie . . 2356
Drągiem, spychacz z ... 2357
Drobnicowy, pociąg . . . 2438
Dirogi, jazda w odstępach . 2657
— żelaznej, ochrona . . 2242
— , utrzymanie .... 2244 Drogowa, drużyna .... 2252
— , shiżba...... 2240
Drogowy, nadzorca , . . 2250
Drogowy, nadzór .... 2241
— , oddział...... 2247
— , odstęp ..... 2249
— , robotnik..... 2254
Dróżnik obchodowy . . . 2255
— przejazdowy .... 2256 Drużyna drogowa ¦ . . 2252
— konduktoTska . . . 2213
— manewrowa..... 2221
— parowozowa . ... 2229 Drużyna (parowozowa pomocnicza . ..... 2230
— pociągowa..... 2212
Dworski, pociąg .... 2429
Dyspozytor pociągów . . 2203
Dyżur stały...... 2124
Dyżurny ruchu .... 2206
Działka robocza .... 2251
Eksploatacja droga żelaznej 2102
— techniczna .... 2101 Eksploatacji, dochody z . . 2107
— , dochód ozysty z . . 2109
— , przepisy .... 2111 Eksploatacji, system . . 2103
— , współczynnik . . . 2110 Eksploatacyjna, długość . 2105 Elksploatacyjne, wydatki . 2108 Eksploatacyjny, okres . . 2104
Gęsty, ruch...... 2605
Gospodarczy, pociąg . . . 2442
Gotowość do służby Groźne, wydarzenia Grzbietu, spychać wagony z . . .
Hamulcowy......
Handlowa, szybkość . . .
Ilostan taboru w naprawie
— wagonów.....
Instrukcja służbowa . .
Jazda ........
— lokomotywy luzem
— po niewłaściwym torze Jazda po stronie lewej . .
— — — prawej ....
— w odstępach czasu . . —------— drogi.....
— próbna .......
Jazdy, czas . . . .
kierunek.....
nakaz ......
plan.......
raport z.....
rozkład .....
wyikres......
Kierownik pociągu ... .
Kierunek jazdy .....
Kierunkowy, układ ruchu . Koiaiowa, policja ....
Koła, nacisk......
Konduktor ......
— bagażowy.....
Konduktorska, drużyna . . Kontroler biletów ....
Konwojowy......
Końcowa, stacja .... Końcowe, zderzenie .pociągów ......¦:--.....
Końcowy, wagon .... Krzyżowanie się pociągów . Książka zapowiadawcza . . KuTjerski, pociąg .... Kursowania, okres .... Kursowy, wagon zbiorowy .
Lewej, jazda po stronie . . Linji, obchód . .... .
— , obciążenie . : . .
2[zasłonięte]120 27
2352
2[zasłonięte]217 26
2306 [zasłonięte] 230512
2633 [zasłonięte] 2[zasłonięte]6351009 [zasłonięte] 2[zasłonięte]6085657 [zasłonięte] 2[zasłonięte]6364719 [zasłonięte] 2[zasłonięte]5353436 [zasłonięte] 263839
2214 [zasłonięte] 2[zasłonięte]6191229 [zasłonięte] 2[zasłonięte]3231516 [zasłonięte] 2[zasłonięte]213[zasłonięte] 2614
2710 [zasłonięte] 2[zasłonięte]3112134 [zasłonięte] 2[zasłonięte]4204418
2609 [zasłonięte] 224306
Linjowy, układ ruchu . . 2611
List przesyłkowy .... 2309
Lokomotywa w pogotowiu . 2631
Lokomotywy luzem . . . 2445
— — , jazda..... 2635
— , zmiana...... 2632
Luksusowy, pociąg . . . 2421
Luzem, lokomotywy . . . 2445
Ładownia....... 250i
Manewrowa, drużyna . . 2221
— , służba...... 2220
Manewrowy...... 2225
— , parowóz..... 2329
— , starszy...... 2224
Manewry....... 2328
Masowy, pociąg..... 2439
Maszynista ...... 2235
Maszynisty, ipomocnik . . 2236 Mechaniczny, posterunek blokowy ....... 2510
Miejsce wypadku .... 2707
Mieszany, pociąg .... 2434
Mijanie się pociągów . . . 2620
Mijanka ....... 2505
Nacisk koła...... 2323
Naczelnik oddziału drogowego ........ 2248
Nadzorca drogowy . . . 2250
Nadzorcza, władza kolejowa 2128
Nadzorujący ruchu . . . 2207
Nadzór drogowy .... 2241
Nadzwyczajny, pociąg . . 2411
Najmniejsza, szybkość . . 2653
Największa, szybkość . . 2651
Naiaz jazdy...... 2535
Naprawa toru..... 2245
Następstwo pociągów . .' . 2659
Netto, ciężar pociągu . . 2449
Niebezpieczeństwo ruchu . 2717
Nieparzysty, pociąg . . . 2406 Niewłaściwym torze, jazda
po ........ 2610
Normalny, skład pociągu . 2453
Numer pociągu..... 2405
Numerowy ...... 2209
— , starszy...... 2210
Obchodowy, dróżnik . , . 2255
Obchód Hnji...... 2243
Obciążenie linji...... 2606
— osi........ 2324
Objęcie służby..... 2121
Obrażenie cielesne . . . 2729
Obrót wagonu ..... 2322
Obsada podwójna .... 2232
— pojedyncza..... 2231
— wielodrużynowa . . . 2233
— zmienna....... 2234
Ochrona drogi żelaznej . . 2242
Ochronny, wagon .... 2312
Oczekiwać na połączenie . 2626
Odbudowa toru..... 2246
Odcinek drogowy .... 2249
— użytkowania wspólnego 2106 Odcinkowy, wagon zbiorowy ........ 2317
Odczepienie wagonu . . . 2341 Odczepić wagon .... 2340 Oddanie pociągu . . , . 2538 Oddział drogowy .... 2247 Oddziału drogowego, naczelnik ........ 2248
Odejście pociągu .... 2526
Odmówić przyjęcia pociągu 2514
Odprzęg wagonów .... 2348
Odrzucanie wagonów . . . 2353
Odskokiem, przetaczanie z . 2354
— , .zwrotnica z .... 2355 Odstawienie wagonu . . . 2335 Gdslęp czasu pomiędzy pociągami ....... 2658
Odstępach czasu, jazda w . 2656
— drogi, jazda w .... 2657 Odwrócić pociąg .... 2529 Odzwonić pociąg .... 2517 Okres eksploatacyjny . . . 2124
— (kursowania..... 2644
Okrętowy, pociąg .... 2424
Opałowa, p-remja .... 2239
Opóźnienie pociągu . . . 2623
Osi obciążenie..... 2324
Osobowa, oś wagonowa . . 2326
Osobowy, pociąg .... 2418
Ostrożnej jazdy, rozkaz . . 2532
Oś wagonowa osobowa . . 2326
— wagonowa towarowa . 2325 Oznajmienie wyjścia pociągu ......... 2515
Palacz........ 2237
Parowozowa, drużyna . . 2229
— pomocnicza, drużyna . 2230 Parowozu, przestawienie . 2345 Parowóz doprzęgowy . . . 2628
— manewrowy .... 2329 Parzysty, pociąg .... 2407 Pasażerski, pociąg , ... 2il7
"Pchany, pociąg..... 2403
Pierwszeństwo, pociąg mający ........ 2415
Pierwszeństwo pociągów . . 2414
Plan jazdy........2634
--------stacyjny..... 2637
Płozowy ....... 2226
Pociąg........ 2401
— beapośredni..... 2422
— bliźniaczy poprzedzający ......... 2413
— — następujący . . . 2413
— bocznicowy..... 2444
— iydlęcy.......2441
— ciągniony..... 2402
— dalekobieżny .... 2416
— dodatkowy..... 2412
— drobnicowy..... 2438
— .dworski...... 2429
— gospodarczy .... 2442
— kuTjer&M...... 2420
— luksusowy..... 2421
— mający pierwszeństwo . 2415
— masowy . . . . . . 2439
— mieszany ..... 2434
— nadzwyczajny .... 2411
— nieparzysty..... 2406
— , odwrócić..... 2529
— , odzwonić..... 2517
— okrętowy .'.... 2424
— osobowy...... 2418
— parzysty...... 2407
— pasażerski..... 2417
— pchany...... 2403
— podmiejski..... 2425
— pośpieszny..... 2419
— przeciwnego kierunku . 2408
— , przepuścić .... 2520
— (przewidziany w rozkładzie ........ 2409
¦— , przyjąć...... 2513
— ratunkowy..... 2433
Pociąg roboczy .... 2443
— Tobotniczy..... 2427
— sanitarny ..... 2432
— skomunikowany . . . 2423
— stały....... 2410
— targowy...... 2428
— towarowy..... 2435
--------pośpieszny .... 2438
— węglowy...... 2440
— wojskowy..... 2430
— , wpuścić ..... 2518
— wycieczkowy .... 2426
— , wypuścić..... 2519
— , zatrzymać..... 2527
— zbiorowy . . . . . 2437
— z pocztą...... 2431
Pociągowa, drużyna - , . 2212
— , słuiba...... 2211
Pociągów, dyspozytor. . . 2203
— , 'krzyżowanie sae. . . 2621
— , mijanie się .... 2620
— , następstwo .... 2659
— , pierwszeństwo . . . 2414
— , połączenie .... 2624
— , ruch....... 2607
— , skomunikowanie . . 2625
— , wyprzedzanie się . . 2622
— , -załatwianie .... 2501
— , zapowiadanie . . . 2502
— , zderzenie..... 2708
Pociągu, lbadanie .... 2537
— , ciężar...... 2447
— , długość...... 2446
— , dojazd...... 2522
— , kierownik .... 2214
— , numer ... . . 2405
— , oddanie ..... 2538
— , odejście..... 2526
— , opóźnienie .... 2623
— , szybkość..... 2650
— , przejazd..... 2521
— , przerobienie .... 2333
— , przestawienie . . . 2336
— , przyjiście..... 2525
— , rodzaj...... 2404
— , rozerwanie .... 2715
— , rozrzucanie .... 2332
— , skład...... 2450
— , wjazd...... 2524
— , wyjazd ...... 2523
— „zatrzymanie. . 2528,2616
— , zestawianie . , . . 2331 Początkowa, stacja , . . 2613 Pocztą, pociąg z .... 2431 Podciągać wagony .... 2337 Podmiejski, pociąg . . . 2425 Podręcznik służbowy . . . 2641 Podwójna, obsada.... 2232
— , trakcja...... 2627
Pogotowiu, (lokomotywa w . 2631
Pojazd kolejowy .... 2301
Pojedyncza, obsada . . . 2231
Polecenie....... 2115
Policja kolejowa .... 2129 Połączenie, oczekiwać na . 2626 Połączenie pociągów . . . 2624 Pomocnicza, drużyna parowozowa ....... 2230
Pomocnik maszynisty . . 2236
Popychacz ...... 2629
Popychaczem, trakcja z . . 2630 Posterunek blokowy . . . 2509 Posterunek blokowy telegraficzny lub telefoniczny . -2511
— — mechaniczny . . . 2510
— ruchu....... 2503
— zapowiadawczy . . . 2508 Postój pociągu..... 2617
— warunkowy..... 2618
Pośpieszny, pociąg . . . 2419
— , pociąg towarowy . . 2436 Potwierdzenie przybycia pociągu ........ 2516
Prawej, jazda po stronie . . 2608
tPjemja opałowa .... 2239
Prowadzenie ruchu . . . 2603
Próbna, jazda..... 2636
Przeciwnego kierunku, pociąg ........ 2408
Przejazd pociągu .... 2521 Przejazdowy, dróżnik . . 2256 Przeładunkowy, wagon zbiorowy ........ 2320
Przepisy eksploatacji . . . 2111
— ruchu....... 2604
Przepuścić pociąg .... 2520
Przerobienie pociągu . . . 2333
Przestawienie .parowozu . . 2345
— pociągu...... 2336
— wagonu...... 2344
przesyłkowy, list .... 2309
Przeszkoda w ruchu . . . 2720
Przetaczanie drągiem . . 2356
— wagonów .... 2330
— z odskokiera .... 2354 Przybycia pociągu, potwierdzenie ..... . . 2516
Przygotowanie drogi żelaznej do oruchu .... 2602
Przyjąć pociąg..... 2513
Przyjęcia pociągu, odmówić 2514
--------, iżądać..... 2512
Przyjście pociągu .... 2525
Przystanek ...... 2506
Raport ....... 2116
— z jazdy...... 2536
Ratunkowy, pociąg . . . 2433
Rewident wagonów . . . 2238
Robocza, działka .... 2251
¦Robotnik drogowy . . . 2254
Robotniczy, pociąg . . . 2427
Rodzaj pociągu..... 2404
Rozerwanie pociągu . . . 2715
Rozkaz ostrożnej jazdy . . 2532
— skrzyżowania .... 2531
— sygnalizowania pociągu 2533
— szczególny..... 2530
Rozkład jazdy..... 2638
--------służbowy .... 2640
--------ścienny..... 2643
— — urzędowy .... 2642
— służby....... 2123
Rozkładu, zachowanie . . 2645 Rozkładzie, pociąg przewidziany w...... 2409
Rozporządzenie..... 2113
Rozprucie zwrotnicy . . . 2726
Rozrządowa, stacja . - . . 2358
(Rozrządzanie...... 2327
Rozrzucanie ¦pociągu . . . 2332
Ruch gęsty...... 2605
(Ruch kolejowy..... 2601
— pociągów..... 2607
— suwakowy..... 2351
Ruchem, wypadek w związku a: ........ 2706
Ruchu, bezpieczeństwo . . 2716
— , dyżurny..... 2206
— , nadzorujący .... 2207
— , niebezpieczeństwo . . 2717
— , posterunek .... 2503
— , prowadzenie .... 2603
— , przepisy..... 2604
— , przeszkoda w ... 2720
— , przygotowania drogi żelaznej do..... 2602
— , służba...... 2201
— , urzędnik służby . . 2202
— , wskakiwanie podczas 2727
— , wstrzymanie .... 2723
— , wycofanie z .... 2725
— , załor ...... 2722
— , zeskakiwanie podczas 2728 Ruszanie z miejsca . . . 26t5
.Sanitarny, pociąg .... 2432
Skład ........ 2451
— pociągu ..... 2450
--------normalny .... 2453
— — zasadniczy .... 2454 Składu pociągu, wielkość . 2452
— —, zwiększenie . . . 2455 Skomunikowanie pociągów 2625 Skomunikowany, pociąg . 2423 Skrócony, czas jazdy . . 2647 Skrzyżowania, rozkaz . . 2531
— , zmiana punktów . . 2646 Służba drogowa .... 2240
— manewrowa .... 2220 —¦ pociągowa..... 2211
— ruchu....... 2201
— stacyjna...... 2204
— trakcji ...... 2228
— wewnętrzna..... 2117
—¦ zewnętrzna..... 2118
Służbowa, instrukcja . . . 2112
Służbowe, dochodzenie . . 2730
Służby, gotowość do . . . 2120
— , objecie...... 2121
— , rozkład ..... 2123
— , zdanie...... 2122
— , zdatność do .... 2119 Służbowy, podręcznik . - 2641
— , rozkład jazdy - . - 2640 Specjalny, wagon zbiorowy 2321 Spychacz z drągiem . . . 2357 Spychać wagony .... 2360
— — z grzbietu .... 2352 Stacja........ 2504
— końcowa...... 2614
Stacja początkowa . . . 2613
— rozrządowa .... 2358
Stacji, zawiadowca . . . 2205
Stacyjna, stuaha .... 2204 Stacyjny, plan jazdy . . . - 2637
Stały, pociąg...... 2410
Suwakowy, ruch .... 2351 Sygnalizowania pociągu,
rozkaz....... 2533
System eksploatacji . . . 2103
Szczególny, rozkaz . . . 2530
Szlaku, pociąg utknął na . 2719
Szybkość handlowa . . . 2655
— najmniejsza .... 2653
— największa..... 2651
— pociągu...... 2650
,— średnia...... 2654
— zasadnicza..... 2652
Ścienny, rozkład jazdy . . 2643 Średnia, szybkość .... 2654
Tabor kolejowy .... 2302 --------czynny..... 2303
— wagonowy..... 2304
Taboru w naprawie, ilo-
sian........ 2306
— , uszkodzenie . . . 2724
— , -wymiana..... 2307
Targowy, pociąg .... 2428 Telefoniczny, posterunek
blokowy telegraficzny lub 2511 Telegraficzny luny, posterunek blokowy . 2511
Torowy ....... 2253
Toru, naprawa .... 2245
— , odbudowa . , . . 2246
— , zamknięcie .... 2721 Torze, jazda po niewłaściwym ........ 2610
Towarowa, oś wagonowa . 2325
Towarowy, pociąg .... 2435
Trakcja........ 2227
— podwójna..... 2627
— z popychaczem . . . 2630 Trakcji, służba..... 2228
Układ Tuchu kierunkowy . 2612
--------linjowy..... 2611
Umowa o wzajemnem używaniu wagonów . . . . 2308
Uniform.......
Urzędnik służby ruchu , . Urzędowy, rozkład jazdy . Ustawiacz.......
— , starszy......
Uszkodzenie taboru . . . Ubknął na szlaku, pociąg . Utrzymanie drogi . . . . Użytkowania wspólnego, odcinek....... .
Wagon bezpośredni . . .
— , doczepić.....
— dodatkowy.....
— końcowy......
— ochronny .....
— , odczepić .....
— , wstawić .....
— zapasowy.....
— zbiorowy .....
--------bezpośredni . . .
--------kursowy.....
--------odcinkowy ....
--------przeładunkowy . .
--------specjalny ....
Wagonowy, tabor .... Wagonów, ilostan ....
odprzęg .....
odrzucanie ....
przetaczanie ....
rewident.....
umowa o wzajemnem używaniu......
— , zatrzymanie .... —: , zderzenie .....
Wagonu do biegu, zdatność
— , doczepienie ....
— , obrót......
— , odczepienie ....
— , odstawienie ....
— , przestawienie
— , wstawienie . .
— , zmiana .... Wagony, cofać . . .
— , podciągać . . .
— , spychać . . .
— , wyciągać ... Warunkowy, postój . . Wewnętrzna, służba . . Węglowy, pociąg . . .
2125 [zasłonięte] 2[zasłonięte]2024223 [zasłonięte] 2[zasłonięte]222[zasłonięte] 2244
2106
2313 [zasłonięte] 2[zasłonięte]3421411 [zasłonięte] 2[zasłonięte]3124039 [zasłonięte] 2[zasłonięte]3151619 [zasłonięte] 2[zasłonięte]3181720 [zasłonięte] 2[zasłonięte]3210405 [zasłonięte] 2[zasłonięte]348[zasłonięte] 2238
2308
2347
2712
2310
2343
2322
2341
2335
2344
2334
2346
2338
2337
2350
2349
2618
2117
2440
Wielkość składu pociągu . 2452
Wielodrużynowa, obsada . 2233
Wjazd .pociągu..... 2524
Władza kolejowa nadzorcza 2128
Wojskowy, pociąg .... 2430 Wolny między pociągami,
czas....... . 2649
Wpuścić pociąg..... 2518
Wskakiwanie podczas ruchu 2727 Wspólnego, odcinek użytkowania. ....... 2106
Współczynnik eksploatacji . 2110
Wstawać wagon..... 2339
Wstawienie wagonu . . . 2334
Wstrzymanie ruchu . . . 2723
Wyciągać wagony .... 2349
Wycieczkowy, pociąg . . . 2426
Wycofanie z ruchu . . . 2725.
Wydarzenie groźne . . . 2703
— kolejowe...... 2701
— nie podlegające doniesieniu ........ 2705
— podlegające doniesieniu 2704 Wydatki eksploatacyjne . . 2108
Wyjazd pociągu..... 2523
Wyjścia pociągu, oznajmienie ......... 2515
Wykolejenie pociągu . . . 2714
Wykres jazdy..... 2639
Wymiana taboru .... 2307
Wypadek kolejowy . . . 2702
— w związku z ruchem . 2706 Wypadku, miejsce .... 2707 Wypuścić pociąg .... 2519 Wyprzedzanie się pociągów 2622
Zachowanie rozkładu . . . 2645 Zagrażać ruchowi po torze
sąsiednim...... 2718
Załatwianie pociągów . . . 2501
Zamknięcie toru .... 2721
Zapasowy, wagon .... 2315
Zapowiadanie pociągów . . 2502
Zapowiadawcza, książka . 2534
Zapowiadawczy, posterunek 2508
Zarząd drogi żelaznej . . . 2126 Zarządu drogi żelaznej, cen-
trailizacja...... 2117
Zarządzenie...... 2114
Zasadnicza, szybkość , . . 2652
Zasadniczy, skład pociągu . 2454
Zator w ruchu..... 2722
Zatrzymać pociąg .... 2527
Zatrzymanie pociągu . 2528, 2616
— wagonów ..... 2347
Zawiadowca odcinka drogowego ........ 2250
— stacji....... 2205
Zbiegnięcie wagonów . . . 2713 Zbiorowy bezpośredni, wagon ........ 2319
— kursowy, wagon . . . 2318
— odcinkowy, wagon . . 2317
— , pociąg...... 2437
— przeładunkowy, wagon . 2320
— specjalny, wagon . . . 2321
— , wagon...... 2316
Zdanie służby..... 2122
Zdatność -do służby . . . 2119
— wagonu Ho biegu . . . 2310 Zderzenie boczne .... 2711
— ipooiągów ..... 2708
— — czołowe..... 2709
— — końcowe .... 2710
— wagonów ..... 2712
Zeskakiwanie podczas ruchu 2728
Zestawianie pociągu . . . 2331
Zewnętrzna, służba . . . 2118
Zmiana lokomotywy . . . 2632
— punktów skrzyżowania 2646
— wagonu...... 2346
Zmienna, obsada , . . . 2234
Zwiększenie składu pociągu 2455
Zwrotnica z odskokiem . . 2355
Zwrotnicy, rozprucie . . ¦ 2726
Zwrotniczy ...... 2208
Żądać przyjęcia pociągu . . 2512



WIELKOŚĆ 20X14CM,MIĘKKA OKŁADKA,LICZY 85 STRON.

STAN:OKŁADKA DB+/BDB,ŚRODEK BDB.

KOSZT WYSYŁKI WYNOSI 8 ZŁ - PŁATNE PRZELEWEM / KOSZT ZRYCZAŁTOWANY NA TERENIE POLSKI,BEZ WZGLĘDU NA WAGĘ,ROZMIAR I ILOŚĆ KSIĄŻEK - PRZESYŁKA POLECONA PRIORYTETOWA + KOPERTA BĄBELKOWA / / W PRZYPADKU PRZESYŁKI ZAGRANICZNEJ PROSZĘ O KONTAKT W CELU USTALENIA JEJ KOSZTÓW / .

WYDAWNICTWO KOLEJOWA OFICYNA WYDAWNICZA WARSZAWA 1995.

INFORMACJE DOTYCZĄCE REALIZACJI AUKCJI,NR KONTA BANKOWEGO ITP.ZNAJDUJĄ SIĘ NA STRONIE "O MNIE" ORAZ DOŁĄCZONE SĄ DO POWIADOMIENIA O WYGRANIU AUKCJI.

PRZED ZŁOŻENIEM OFERTY KUPNA PROSZĘ ZAPOZNAĆ SIĘ Z WARUNKAMI SPRZEDAŻY PRZEDSTAWIONYMI NA STRONIE "O MNIE"

NIE ODWOŁUJĘ OFERT KUPNA!!!

ZOBACZ INNE MOJE AUKCJE

ZOBACZ STRONĘ O MNIE