Edukatorzy" to film o zbuntowanych dwudziestokilkulatkach, którym marzy się młodzieżowa rewolucja. Jan (znany z filmu "Goodbye, Lenin!" Daniel Brűl) i Peter (charyzmatyczny Stipe Erceg) jako "edukatorzy" rozpoczynają oryginalną krucjatę, która ma uświadomić bogatym, że mają za dużo pieniędzy. Towarzyszy im dziewczyna Petera, Jule (nagrodzona Srebrnym Niedźwiedziem na festiwalu w Berlinie 2005 Julia Jentsch). Pod nieobecność właścicieli włamują się do ich willi, przestawiają meble i pozostawiają listy z ostrzeżeniem: "Dni Twojego bogactwa są policzone".

Są pacyfistami - do czasu, gdy pewnego dnia, na skutek pechowego zbiegu okoliczności, muszą porwać zamożnego biznesmena. Z politycznych aktywistów, "edukujących" możnych tego świata, stają się przestępcami. Jak na ironię, ich ofiara okazuje się dawnym hipisem z pokolenia '68. Sytuacja komplikuje się jeszcze bardziej, gdy Jule i Jan zakochują się w sobie.