|
|
| WERSJA W JĘZYKU POLSKIM: Kraków, Wola Justowska. Oferuje bezpośrednio do sprzedaży nieruchomość mieszkalno-komercyjną, usytuowaną na działce o powierzchni 750m2. W skład nieruchomości wchodzi: 1.dom mieszkalny o powierzchni 120m2, składający się z 4 pokoi, kuchni,2 łazienek, plus wysokie piwnice użytkowe (jako dodatkowa powierzchnia), rok budowy lata '60. Dom nadaje się do bezpośredniego zamieszkania lub prowadzenia działalności turystycznej /biurowej. 2.lokalu 185m2 z własnym małym parkingiem w którym obecnie prowadzona jest restauracja francuska 3.do domu przynależy również drugi lokal o przeznaczeniu komercyjnym o powierzchni 60m2 nadający się pod dowolną działalność. 4. nieruchomość nadaje się również dla inwestora pod rozbudowę w formie połączenia budynków, a tym samym uzyskania większej kubatury i również zmienić przeznaczenie na cele tylko mieszkalne lub tylko handlowe. 5.Usytuowanie nieruchomości w otoczeniu terenów rekreacyjnych: Błonia krakowskie, kopiec Kościuszki, las wolski i w niedalekim sąsiedztwie autostrady A4 oraz lotniska Kraków-Balice 6. świetny węzeł komunikacyjny, 3 linie autobusowe. Dołączamy mapkę sytuacyjną terenu oraz dokumentację fotograficzną z całej posesji tj. dom, lokal komercyjny – restauracja Wszystkie budynki są zadbane, na bieżąco konserwowane, z powodu wyjazdu sprzedam. Na chwilę obecną zarówno dom 120m2 jak i lokal 185m2 są wynajmowane Dziękuję za zainteresowanie moją ofertą, w razie pytań postaram się odpowiedzieć na wszystkie pytania. ENGLISH VERSION: Cracow, Wola Justowska. I am offering a residential-commercial property for sale, situated in one of the Cracow’s most prestigious locations: Wola Justowska, on a plot of 750m2. The property includes: 1.Residential house of 120m2, 4 rooms, kitchen, 2 BR, high basements (could be used as additional space), built in 60s. The house is ready to move in, or for running tourist/office business. 2.Commercial space of 185m2, currently used as a french restaurant, with a small parking place 3.Second commercial space of 60m2, which could be used for any commercial purpose 4.The property offers also a possibility of extending space by connecting existing buildings, resulting in bigger space that could be used entirely for commercial or residential purposes. 5.The property is situated in near vicinity of recreational spaces: Błonia, Kopiec Kościuszki, Wolski Forrest, and is well communicated with A4 Highway and Kraków-Balice airport Please find the map of the terrain and photos of the property (house, commercial space-restaurant) included. All buildings are well maintained, and renovated all the time, I am selling the property as I plan to leave the city. Currently, both the house and the commercial space are rented. Thank you for your interest and in case of any questions please feel free to contact me, and I’ll be happy to answer your questions. |
|
|
