Dynasty Tactics 2 to turowa strategia, osadzona w realiach znanej serii Dynasty Warriors firmy Koei (znanej również z takich serii jak Romance of the Three Kingdoms, Kessen czy Samurai Warriors). Historycznie fabuła ulokowana została w okresie Epoki Trzech Królestw, kiedy to Chiny rozpadły się na trzy państwa, rządzone przez samozwańczych cesarzy, którzy prowadzili miedzy sobą nieustanne wojny o supremację. Zadaniem gracza jest wcielenie się w postać jednego z trzech władców, którego celem jest doprowadzenie do zjednoczenia Chin.

Walki w grze prowadzone są poprzez generałów, którzy oprócz pełnienia funkcji dowódców wojsk, są także bohaterami o szczególnych umiejętnościach i charakterach. Same starcia wojsk są reprezentowane w trójwymiarowym rzucie izometrycznym, gdzie pole walki podzielone jest siatką, dzielącą teren na poszczególne fragmenty. Wojska w grze mają uzależnione możliwości działania oraz morale od indywidualnych cech poszczególnych dowódców. Każdy z generałów posiada różne taktyki, które może zastosować przy pomocy swych wojsk, a ich kombinacje tworzą tzw. tactical combos o zwiększonej sile. Każdy z takich combosów jest efektownie prezentowany odpowiednimi animowanymi przerywnikami.

Podczas walk możliwe jest także werbowanie pokonanych dowódców, dzięki czemu zwiększa się potencjał naszej armii. Zwycięskie bitwy zwiększają poziom doświadczenia generałów oraz umożliwiają dowodzenie coraz większymi i bardziej zaawansowanymi jednostkami, a także rozbudowę ekwipunku przy pomocy przedmiotów, zwiększających siłę i umiejętności. Jednostki w grze pogrupowano w cztery główne rodzaje: piechotę, łuczników, kawalerię i jednostki specjalne. Do tych ostatnich należą na przykład szpiedzy, których skuteczne użycie dostarcza graczowi wiele cennych informacji na temat przeciwnika. Dynasty Tactics oferuje graczom trzy główne scenariusze o olbrzymiej ilości zadań pobocznych i zakończeń. Multiplayer umożliwia zabawę maksymalnie dwóm graczom.