Książka, przełamująca stereotypy myślenia o Rosji. Fascynujący dziennik podróży przez Wyspy Sołowieckie, miejsce gdzie historia rosyjskiego mistycyzmu miesza się z ponurą historią łagrów. Świat pomiędzy wspaniałym Monastyrem, a więziennymi barakami łagrów. Oddalona od cywilizacji kraina cudów, wpisana na listę UNESCO. Pełne, kolorów, zapachów i dźwięków opisy przeprawy przez Kanał Białomoski, soczyste spostrzeżenia obyczajowe i nieprawdopodobne historie ludzi, którzy pozostają tam, ponieważ sowiecka Rosja o nich zapomniała, a nowa Rosja nie chce o nich pamiętać.
Wołoka to szlak, ścieżka, którą idzie się po raz pierwszy, podróż w dziewicze rejony. Niezwykle żywa relacja, podbudowana odkrytymi przez autora źródłami historycznymi, które odkrywał i studiował w bibliotekach monastyrów. Autor Wołoki bez wahania porzucił Europę i wszelkie dobra konsumpcyjnej cywilizacji, zamieszkał na Sołowkach, podróżuje i opisuje ten dziwny, niejednoznaczny i świat, jego prehistorię i najnowsze dzieje. Autor Wołoki dotarł nie tylko do zapomnianych, położonych ?na końcu Rosji? miejsc, ale również nowych źródeł historycznych, które stanowią odwrotność do listów o Rosji de Coustine,a. Zrozumienie miejsca, czasu i ludzi, obalenie stereotypów w postrzeganiu Rosji / Północy Rosji / Analiza historii, która burzy obraz znany z Innego Świata Herlinga ? Grudzińskiego i z Archipelagu Gułag Sołżenicyna.
Mariusz Wilk, rocznik 1955, pod koniec lat 70. współzałożyciel Studenckiego Komitetu Solidarności we Wrocławiu, w sierpniu 1980 w Stoczni Gdańskiej, działacz ?Solidarności?, redaktor pism związkowych, przez krótki czas rzecznik prasowy Wałęsy, w stanie wojennym więziony, współautor sławnej ?Konspiry? - rozmów z przywódcami podziemnej ?Solidarności?. Współpracownik ?Kultury? gdzie zaczęły się ukazywać relacje z Wysp Sołowieckich. Porzucił cywilizację i od kilkunastu lat mieszka na Wyspach Sołowieckich. Podróżuje i odkrywa nowe tropy historii Rosji. Debiutował książką Wilczy notes - książką o Sołowkach i o Rosji. Wołoka to dalszy ciąg tej fascynującej przygody z Północną Rosją, jej historią, kulturą, mentalnością i cudownością.
