Simon Verigi (Jean Yanne), pięćdziesięcioletni ekspert jednej z firm ubezpieczeniowych - zna się doskonale na antykach i współpracuje z grupą złodziei wyspecjalizowanych w okradaniu pałaców i bogatych rezydencji. Pewnego dnia szczęście go opuszcza. Nie dość, że traci żonę, to jeszcze wpada w ręce policji. Tuż przed aresztowaniem zdołał jednak umieścić swoją jedenastoletnią córkę w elitarnej pensji w Szwajcarii.

Po odsiedzeniu wyroku spotkanie ojca z córką dla obydwojga staje się szokiem. Dziewczyna (Marie-Sophie Pochat) to teraz atrakcyjna i pełna wytwornych manier panna, w dodatku zaręczona z młodym żeglarzem z dobrego domu. Nieznany dotąd ojciec zaczyna jednak coraz bardziej fascynować. Niedaleko pada jabłko od jabłoni, bo jej uwagę zwraca też przystojny włamywacz (Patrick Bruel), który właśnie dokonał swego, pierwszego skoku.