Nieznajomi z pociągu edycja specjalna [2DVD]
Strangers on a Train
reżyseria: |
Alfred Hitchcock |
muzyka: |
Dimitri Tiomkin
|
rok produkcji: |
1951 |
obsada: |
Alfred Hitchcock, John Doucette, Franklyn Farnum, Robert Williams, Mike Lally, Dick Wessel, Charles Sherlock, Murray Alper, Roy Engel, Herbert Evans |
polska wersja językowa: |
napisy |
Dwóch nieznajomych spotyka się w pociągu i rozmawia o celu podróży. Znany tenisista Guy zamierza spotkać się ze zdradzającą go żoną Miriam, by porozmawiać o rozwodzie. Drugi z pasażerów, Bruno wraca do domu swego despotycznego ojca. Opowiada on Guy’owi o pomyśle na morderstwo doskonałe i składa swemu rozmówcy makabryczną ofertę, gdyby on zabił Miriam, a Guy jego ojca to zbrodnia z braku motywu nigdy nie wyszłaby na jaw. Guy bierze propozycję Bruna za osobliwy żart. Wkrótce jednak jego żona zostaje zamordowana, a on sam staje się głównym podejrzanym. Wnet też pojawia się Bruno domagający się „rekompensaty”.
Nieznajomi z pociągu zostali wydani na DVD w nietypowy (zwłaszcza dla klasyki) sposób. Na dysku mamy dwie wersje filmu – oryginalną, hollywoodzką i niedawno odnalezioną dłuższą brytyjską. Co prawda tylko o dwie minuty i różnice są właściwie widoczne tylko w dialogach, trochę mocniej akcentujących psychotyczną naturę Bruna i jego erotyczny pociąg do Guya. Tylko ostatnia scena ma odmienne zakończenie. W wersji oryginalnej Guy z narzeczoną wracają razem pociągiem i kiedy nieznajomy próbuje nawiązać zwyczajną rozmowę zmieniają przedział. W wersji brytyjskiej sceny tej nie ma, a film kończy się telefoniczną rozmową Guya i dziewczyny.
Stylistyką i nastrojem tego filmu mistrz suspensu nawiązał do słynnej w latach 40. czarnej serii, charakteryzującej się wizerunkiem cynicznego bohatera i mroczną, pesymistyczną wizją świata. Ale nic w tym dziwnego, skoro to adaptacja kryminału Patricii Highsmith, a jednym ze scenarzystów był sam Raymond Chandler. W Nieznajomych z pociągu postawiono tezę, że każdy z nas ma osobę, którą nienawidzi, a przed zabiciem jej powstrzymuje nas przede wszystkim obawa przed złapaniem, a nie moralne opory i kulturowe zakazy. Hitchcock w typowy dla swojej twórczości sposób bawi się z widzem, który wie więcej niż bohaterowie filmu i z rosnącym napięciem śledzi rozwój wypadków. Gdy Guy idzie do domu Bruna przez cały czas zastanawiamy się, czy zabije jego ojca. A w następnej scenie oczekujemy na decyzję Bruna trzymającego na muszce Guya. Nawet w rodzajową scenę tenisowego meczu wpisany jest suspense. Od tego, czy tenisista wygra w trzech czy w pięciu setach zależą przyszłe losy Guya podejrzanego o morderstwo swojej żony. Chociaż gra aktorów może się dzisiaj wydawać trochę statyczna i teatralna (oprócz Roberta Walkera z szaleńczym błyskiem w oku świetnie oddającego narastające szaleństwo Bruna), film Hitchcocka to nadal kryminalna podróż pociągiem pierwszej klasy.
region: |
2, 5 |
czas trwania: |
99 min |
format obrazu: |
4:3, 1,33:1 |
dźwięk: |
Dolby Digital 1.0 angielski
Dolby Digital 1.0 niemiecki
|
napisy: |
polskie
angielskie
duńskie
fińskie
greckie
hebrajskie
hiszpańskie
niemieckie
norweskie
portugalskie
szwedzkie
tureckie
węgierskie
angielskie (dla niedosłyszących)
niemieckie (dla niedosłyszących)
|
dodatki: |
bezpośredni dostęp do scen
filmy dokumentalne
komentarze Petera Bogdanovicha, Josepha Stefano, Patricii Highsmith, Andrew Wilsona i innych
zwiastun kinowy
|
stan płyty: |
Produkt ORYGINALNY. Płyta zupełnie NOWA. (w przypadku konieczności zabezpieczenia dysku przed wypadnięciem folia fabryczna zostaje zmieniona) |
licencja: |
licencja do wypożyczania |
studio: |
Warner Bros
|
nominacje: |
![](http://static.dvdmax.pl/grafika/oskar_maly_szary.gif) |