-szósty tom przygód kapitana Alatriste
-Hiszpania, lata 20. XVII wieku

"Dowiecie się o potyczkach i korsarzach, o szczęsnych dniach młodości, o abordażach, zabójstwach i rozbojach. I dowiecie się również, jak w tamtych dniach - jakże odległych dziś, gdy pozostały mi raptem zadawnione blizny i siwy włos - imię mej ojczyzny budziło na morzach Lewantu respekt, bojaźń i nienawiść. Dowiecie się, że lucyfer nie ma koloru, nacji ni chorągwi. Dowiecie się na koniec, że w owych czasach dla uczczenia piekła na morzu i na ziemi wystarczył jeno Hiszpan i ostrze rapiera".