Orlando (Juan Manuel Bernal) - neurotyczny reżyser dubbingu w serialach telewizyjnych - żyje z Sonią (Maiana Gajá), kobietą, która poszukuje wewnętrznego spokoju. Orlando, ma dosyć jej miłości, nie jest w stanie zrozumieć złożoności życia w parze i przeskakuje z jednego związku w kolejny. Mauricio (Jose Maria Yazpik) kocha i jednocześnie nienawidzi Rene (Cecilia Suarez). Ta z kolei jest zmęczona faktem, że Mauricio woli cyberprzestrzeń od niej i po raz dwudziesty decyduje się go opuścić. Trudna rzeczywistość miłosnego życia tych młodych ludzi pozostaje w sprzeczności z historią niejakiej Mamy Rosy (Tara Parra), uroczej starszej pani pracującej jako pielęgniarka, która odkrywa w sobie powołanie seryjnego zabójcy niszczącego szczęśliwe pary.