Farsa z czasów II wojny światowej, w której bez skrupułów ośmieszani są Niemcy, Francuzi, Włosi i Anglicy. Akcja serialu rozgrywa się w okupowanej przez faszystów Francji, w małym prowincjonalnym miasteczku. W uroczej knajpce bywają dosłownie wszyscy: fajtłapowaci niemieccy oficerowie, namiętne partyzantki z miejscowego Ruchu Oporu, zagubieni angielscy jeńcy, włoscy brygadierzy i sepleniący żandarm. Właściciel tego przybytku Rene (Gordon Kaye) dzielnie odpiera ataki ze wszystkich stron i znajduje czas, by romansować pod bokiem swojej naiwnej żony...

Na płytach 6 odcinków:

Odcinek 1

Flick dowiaduje się, że komuniści ukradli jego kiełbasę i domagają się za nią okupu. Powstaje plan, aby to Rene przekazał okup, po czym pułkownik ze swoimi ludźmi będzie mógł zastawić pułapkę na komunistów i odzyskać pieniądze.

Odcinek 2

Pies Grubera dobiera się do kiełbasy, w której ukryty jest obraz. Rene namawia Grubera do wykonania jeszcze jednej kopii. W tym czasie ukradziony silnik od kosiarki zostaje ukryty w fotelu inwalidzkim Fanny.

Odcinek 3

Maria zostaje uwięziona w zamku przez van Klinkerhoffena z kiełbasą, w której schowana jest "Madonna z wielkim cycem", podczepioną do biustu. Generał w końcu odkrywa kiełbasę i chowa ją do szafy.

Odcinek 4

Próba uwolnienia lotników przy pomocy starego samolotu, z wykorzystaniem podwiązek i silnika od kosiarki von Klinkenhoffera, powodzi się. W tym czasie Gruber dostaje obraz "Madonny z wielkim cycem" do skopiowania, mimo że teściowa Rene z głodu odgryzła róg obrazu, na którym widniał podpis.

Odcinek 5

Rene ukrywa "Madonnę z wielkim cycem" za płótnem starego obrazu. Generał zauważa, że ów stary obraz to dzieło van Gogha i konfiskuje je. W tym czasie Brytyjscy lotnicy dostają nowe przebrania – kelnerki i prostytutki.

Odcinek 6

Lotnicy ukrywają się w kostnicy przebrani za prostytutki, czekając, żeby przebić się tunelem do obozu jenieckiego, tam ukryć i zdobyć nowe mundury. "Madonna z wielkim cycem" ukryta za płótnem van Gogha zostaje oddana Gruberowi na przechowanie.

Dodatkowy odcinek:

"The gateau from the Chateau"