Serial kryminalny, którego każdy odcinek stanowi odrębną całość, ale każdy z nich łączy postać porucznika Sławomira Borewicza prowadzącego dochodzenie.

20. Złocisty

Śmierć bazarowego opryszka o pseudonimie "Coca-Cola" zmusza milicję do podjęcia energicznego śledztwa w sprawie gangu "Złocistego", podejrzewanego o handel walutą i samochodami, fałszywym złotem i nielegalną produkcją czekolady. Do gangu przenika porucznik Kozłowski, udający kumpla "Coca-Coli". Po anonimowym telefonie funkcjonariusze odkopują zwłoki niejakiego Brodzkiego, na posesji należącej do jego siostry. Kozłowski ustala, że dziewczyna była świadkiem zbrodni i jest więziona pod Pułtuskiem. Jej zeznania i odkrycia Kozłowskiego pozwalają na ustalenie, że... "Złocisty" nie istnieje.

21. Przerwany urlop

Międzynarodowy morderca Kurt Rolson otrzymuje we Włoszech zlecenie specjalne. Ma zabić w Polsce niejakiego Henryka Moderskiego, który ukradł dokumenty kompromitujące byłych chlebodawców i teraz ich szantażuje. Równocześnie inni szantażowani wysyłają do Polski w podobnym celu Zofię Gambetti. Wysłannicy odnajdują człowieka, którego Moderski wynajął, by go udawał, Ronson dociera też do siostry Moderskiego. Zostawia za sobą trupy - prostytutki, szantażysty. Dzięki temu na jego trop wpada por. Borewicz. Wreszcie Ronson i Gambetti spotykają się. Odkrywają, że łączy ich nie tylko wspólna misja. Zostają kochankami i odtąd działają razem. Torturami zmuszają Annę Moderską do ujawnienia, gdzie jest jej brat.