DU TAC ...AU TAC + SŁOWNICZEK Maurice Therond

19-01-2012, 17:38
Aukcja w czasie sprawdzania była zakończona.

Cena kup teraz: 8 zł

Użytkownik rybik_cukrowy

numer aukcji: 2045864178

Miejscowość Kraków

Koniec: 18-01-2012, 23:05

Dodatkowe informacje:
Stan: Używany
Okładka: miękka
Rok wydania (xxxx): 1978

Witam na mojej aukcji, dziś mam do zaoferowania książkę:

"DU TAC ...AU TAC"
+ SŁOWNICZEK TRUDNIEJSZYCH WYRAZÓW I ZWROTÓW
(Ludomir Przestaszewski)

Maurice Therond

wydawnictwo: Wiedza Powszechna
stron: 207+55
stan książki: dobry.

Książka M. Therond'a "Du Tac ...au Tac", zawiera bogaty zestaw wyrażeń i zwrotów, które z rzadka tylko występują w podręcznikach do nauki języka francuskiego, a są na co dzień stosowane przez Francuzów różnych środowisk. Należą one w większości do rejestru języka potocznego, część do rejestru poufałego (familiarnego) i pospolitego, a niektóre do gwary. Jest zresztą trudno określić dokładnie rejestr danego wyrażenia; to, co np. w środowisku studenckim uchodzi za potoczne, w rozmowie "salonowej" może okazać się poufałe lub nawet pospolite. Dlatego też należy używać ostrożnie tych zwrotów, które są zaopatrzone kwalifikatorem fam. lub posp. Książka przeznaczona jest dla osób, które opanowały język francuski w stopniu zaawansowanym. Pozwoli ona na pełniejsze uczestniczenie w życiu codziennym Francuzów, na lepsze zrozumienie ich specyficznej mentalności.

Aby ułatwić uczącym się zrozumienie podanych zwrotów i wyrażeń, przetłumaczono część tekstu. Wybór haseł jest w pewnej mierze subiektywny, mimo że Autor polskiego opracowania wziął za podstawę selekcji następujące kryteria: stopień trudności oraz częstotliwość użycia.

Przed zalicytowanie koniecznie zapoznaj się ze stroną "o mnie" !!!

ODPOWIADAM NA WSZYSTKIE PYTANIA pisz na gg[zasłonięte]23279 lub dzwoń 889 [zasłonięte] 506.