Nowojorski detektyw Ray Pluto nie ma w życiu szczęścia. Kilka lat temu w wypadku zginęła jego żona i córeczka. Jego jedynym towarzyszem życia jest zniewieściały partner, latynoski dozorca. Ray jest dobrym gliną, tylko w życiu ma pecha i chory kręgosłup. Kiedy pewnego popołudnia wyprawa po hamburgera zamienia się w strzelaninę, Ray nie może stanąć na wysokości zadania. Kiedy Ray pada bezsilnie na podłogę podczas ataku choroby, widzi jak osiemnastolatek bierze jego broń i rozprawia się z napastnikami. Chłopak staje się bohaterem a Ray pośmiewiskiem. Postanawia naprawić w życiu choć jedno - kręgosłup. W życiu Raya pojawia się młoda, piękna pani doktor. Może nie wszystko okaże się być stracone.