Dragon Ball Z: Shin Budokaijest bijatyką od firmy Dimps, bazującą na popularności japońskiego anime, będącego dziełem Akiry Toriyamy. Tytuł stanowi pierwszą produkcję na PSP, wprowadzającą nas w uniwersum Smoczych Kul.

Jak na prawdziwe mordobicie przystało, w grze mamy do wyboru 18 wojowników, znanych z telewizyjnego ekranu. Są to bohaterzy pozytywni, jak Son Goku, Vegeta, czy Trunks, a także nieco mniej sympatyczne postaci - m.in. straszliwy Janemba. Wspomniany jegomość jest zresztą sprawcą całego zła, jakiemu musimy stawić czoła w trybie Dragon Road. „Ścieżka Smoka” oparta jest na fabule pełnometrażowego filmu, zatytułowanegoFusion Reborn.

Wśród pozostałych sześciu opcji prowadzenia zabawy najbardziej wyróżniają się: Arcade Mode, w którym walczymy z pojedynczymi przeciwnikami, sterowanymi przez Sztuczną Inteligencję; Survival, gdzie naszym zadaniem jest przeżycie w potyczce z kilkoma oponentami naraz oraz Time Attack, wzywający nas do rozprawienia się z siłami ciemności w jak najkrótszym czasie. Niezależnie od wybranego trybu już po chwili przenosimy się na kreskówkowe areny (Ziemia, stadion Budokai, planeta Namek itp.). Tam demonstrujemy adwersarzom kombinacje ciosów oraz traktujemy ich kosmicznymi atakami energetycznymi. Warto zauważyć, że nasi podopieczni po zapełnieniu odpowiedniego wskaźnika mogą dokonywać transformacji w silniejszych wojowników (np. Super Saiyan lub Kaio-ken), różniących się stylem prowadzenia bitwy w nowym systemie Saiyan Overdrive.