Dragon Ball Z: Shin Budokai - Another Roadjest kontynuacją bijatyki, wydanej w 2006 roku wyłącznie na platformie PlayStation Portable i należącej do serii, znanej również m.in. posiadaczom PlayStation 2. Jak sama nazwa wskazuje, mamy tu do czynienia z produktem, bazującym na dalekowschodnich komiksach i filmach animowanych spod znakuDragon Ball Z. Należy więc spodziewać się widowiskowych walk mnóstwa rozmaitych bohaterów, dysponujących nadprzyrodzonymi mocami.

Głównym elementem omawianego produktu jest tryb fabularny, przedstawiający alternatywną historię, związaną z postacią Trunksa. Przez kilka emocjonujących godzin poznajemy dzieje syna Bulmy i Vegety, nie zaprezentowane nigdy dotąd pod szyldemDBZ. Ponadto wśród siedmiu dostępnych trybów rozgrywki są też takie, pozwalające na pokierowanie innymi popularnymi wojownikami (np. Goku, Piccolo, Dabura, Broly i Buu). Podstawowych postaci jest dokładnie osiemnaście, aczkolwiek zdecydowana większość z nich może się jeszcze transformować i przybierać w ten sposób potężniejsze formy.

Tryb single player znakomicie uzupełnia opcja zabawy wieloosobowej, pozwalająca na pojedynkowanie się z innymi posiadaczami PSP za pośrednictwem bezprzewodowego połączenia Wi-Fi. Podczas rozgrywki, ukazanej z perspektywy TPP, cieszy oko trójwymiarowa grafika, wykonana w technologii cel-shading. Kreskówkową oprawę wizualną znakomicie uzupełniają dynamiczne ścieżki muzyczne i charakterystyczne efekty dźwiękowe, doskonale znane entuzjastom animowanego serialuDragon Ball Z.