Dialektyka przekładu- Urbanek P

27-01-2015, 19:19
Aukcja w czasie sprawdzania była zakończona.

Cena kup teraz: 30 zł

Użytkownik Kaliope_Brzeg

numer aukcji: 4941639399

Miejscowość Brzeg

Koniec: 27-01-2015 19:14:04

Dodatkowe informacje:
Stan: Używany
Okładka: twarda

Dialektyka przekładu Dorota Urbanek

Instutu Rusycystyki UW 2011

stan dobry, kilka kartek nierozciętych

Rozważania wstępne

Ontologiczne uwarunkowania przekładu

tekst czy "zdarzenie komunikacyjne"

wartosciowanie w przekladzie . Ekwiwalencja jako podstawowa kategoria ontologiczna i jakościowa

Wtórność nobilitowana. Intertrtekstualnośc w badaniach nad przekładem

Opozycje pragmatyczne przekładu

Tłumaczenie jako komunikacja międzyjęzykowa i interkulturowa

Proba konkluzji

Podziękowania

Bibliografia

Jeśli kupują Państwo więcej niż jedną rzecz, proszę o kontakt ze mną w celu zważenia przedmiotów ( najczęściej są to książki ) i określenia kosztów wysyłki. Cenniki allegro nie zawsze mi to umożliwiają ze względu na przeróżną wagę i gabaryty książek . Pozdrawiam :)