Polen kompakt
(Un)komplizierte deutsch-polnische Gesprache (Nie)skomplikowane rozmowy niemiecko-polskie
Autor: Ewa Maria Rostek Podręcznik napisany w formie dialogów: -nieocenione żródło informacji o Polsce po niemiecku -ciekawy, a czasem kontrowersyjny, materiał kulturowy -55 dialogów w 10 blokach tematycznych + płyta CD z nagraniami w formacie MP3 -słownictwo na prawie każdy polski temat -ćwiczenia na utrwalenie słownictwa -środki stylistyczne konieczne do prowadzenia rozmów Jak wytłumaczyć Niemcowi, że Polska to nie jest "dziki kraj"? Co powiedzieć na zarzut nacjonalizmu czy antysemityzmu? Jak dać do zrozumienia, że korupcja to nie tylko polski problem? Jak pochwalić Polaków za serce dla Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy? Jak przekonać Niemca, że Kopernik był Polakiem? i wiele jeszcze innych, ciekawych tematów Uczmy się niemieckiego i jednocześnie chwalmy Polską! Tematy (mn.): -Życie w Polsce -Praca za granicą -Studia w Polsce - darmowe czy płatne? -Nagroda Nobla dla Marii Skłodowskiej-Curie -Muzyka: Nie tylko Chopin -Sztuka ludowa - zachować obyczaje -Co zyskaliśmy na wejściu do Unii Europejskiej? -Wprowadzenie euro: czy uczyni nas szczęśliwymi? -Patriotyzm -Podróże po Polsce -Autorytety i idole -Świat przyrody -Inne (Leczyć się w Polsce, Zakupy, Problem biedy itp.)
DEUTSCH Effektiv
Słownik tematyczny polsko-niemiecki
Słownik „DEUTSCH Effektiv” zawiera nie tylko wyrazy podporządkowane określonemu tematowi, ale również zwroty i wyrażenia, za pomocą których można tworzyć całe wypowiedzi lub opowiadania na określony temat.
Słownik podzielony jest na dwie części:
Część 1 – zawiera zwroty intencjonalne, bardzo pomocne w formułowaniu różnych wypowiedzi i wyrażaniu uczuć w obcym języku. Opanowanie tego słownictwa pozwala bez przeszkód funkcjonować w środowisku niemieckojęzycznych.
1. Zwroty grzecznościowe
2. Prowadzenie rozmowy i argumentowanie
3. Uzyskiwanie i udzielanie informacji oraz wskazówek
4. Relacjonowanie
5. Negocjowanie
6. Wyrażanie uczuć
Część 2 – zawiera 14 bloków tematycznych, które w sposób logiczny pozwalają łatwiej formułować swoje własne wypowiedzi na dany temat.
1. Człowiek
2. Dom
3. Szkoła
4. Świat pracy
5. Życie rodzinne i towarzyskie
6. Żywienie
7. Zakupy i usługi
8. Podróżowanie i turystyka
9. Kultura
10. Sport
11. Zdrowie
12. Nauka i technika
13. Świat przyrody
14. Państwo i społeczeństwo