Dobra znajomość "języków roboczych" Unii jest w dniu dzisiejszym podstawą sprawnego i profesjonalnego działania polityków, urzędników, biznesmenów, przedstawicieli regionów i władz lokalnych.
Specyficzna terminologia związana z nazewnictwem organów, procedur, terminologią wspólnotowych aktów prawnych, jest konieczna dla prowadzenia skutecznych negocjacji, rozmów oraz aktywnego uczestniczenia w procesach polityczno-gospodarczych. Seria prezentowanych podręczników opracowana została zarówno dla poznania i usystematyzowania wspomnianej wyżej terminologii jak i nauki wybranego języka w stopniu zaawansowanym. Jednocześnie stanowi doskonałe wprowadzenie do poznania struktury, mechanizmu decyzyjnego i zasad funkcjonowania Unii Europejskiej. Część materiału zawartego w podręcznikach prezentujemy również w postaci nagrań audio zawartych na dwóch załączonych płytach CD.

KAPITEL 1. Wer zur Europaischen Integratin - historischer uberlick
1. Einstieg
2. Einfuhrung
3. Quellenrexte
3.1. Quellentext 1: Erklarung vom 9. Mai 1950
3.2. Quellentext 2: Weg zur Europaischen Gemeinschaft. Rede des polnischen Aussenministers Krzysztof Skubiszewski, gehalten im polnischen Parlament am 21. Mai 1992 im Laufe des Ratifizierungsverfahrens des Europaischen Abkommens uber die Assoziierung Polens mit den Europaischen Gemeinschaften (Auszuge)
4. Textarbeit
5. Erganzende Aufgaben
6. Glossar
KAPITEL 2. Struktur und Rechtscharakter der Europaischen Union
1. Einstieg
2. Einfuhrung
3. Quellenrexte
3.1. Quellentext 1: Artikel 2 EUV
3.2. Quellentext 2: Urteil des EuGH in der Rechtssache
van Gend & Loos vom 5. Februar 1963, C26 / 62 (Auszuge)
4. Textarbeit
5. Erganzende Aufgaben
6. Glossar
KAPITEL 3. Drei Saulen der Europaischen Union
1. Einstieg
2. Einfuhrung
3. Quellenrexte
3.1. Quellentext l: Handlungsprinzipien der Europaischen Gemeinschaft
3.2. Quellentext 2: Die Zweite Saule der EU
3.3. Quellentext 3: Die Dritte Saule der EU
4. Textarbeit
5. Erganzende Aufgaben
6. Glossar
KAPITEL 4. Institutioneller Aufbau der EU
1. Einstieg
2. Einfuhrung
3. Quellenrexte
3.1. Quellentext 1: Schlussfolgerungen des Vorsitzes des Europaischen Rates - Sevilla, den 21. und 22. Juni2002
3.2. Quellentext 2: Beitrittsvertrag, unterzeichnet am 16. Aprii 2003. Auszuge aus der Akte betreffend Beitrittsbedingungen sowie Anpassungen in den Grundungsvertragen
4. Textarbeit
5. Erganzende Aufgaben
6. Glossar
KAPITEL 5. Das recht der Europaischen Union und seine Quellen
1.Einstieg
2. Einfuhrung
3. Quellenrexte
3.1. Quellentext 1: Struktur gemeinschaftlicher Verordnungen, Richtlinien und Entscheidungen. Deutschsprachige Muster
3.2. Quellentext 2: Die im Verfassungsvertrag vorgeschlagene Reform der Rechtsquellen der EU. Hierarchie der Rechtsakte des Sekundarrechts
4. Textarbeit
5. Erganzende Aufgaben
6. Glossar
KAPITEL 6. Rechtsetzung in der Europaischen Union
1. Einstieg
2. Einfuhrung
3. Quellenrexte
3.1. Quellentext l: Erklarung von Laeken, angenommen auf der Sitzung des Europaischen Rates (14.-15. Dezember 2001)
3.2. Quellentext 2: Urteil des EuGH vom 31. Marz 1971 (C 22/70) in der Rechtssache Kommission gegen Rat (AETR-Fall)
3.3. Quellentext 3: Beitrittsvertrag vom 16. April 2003 - Akte betreffend Beitrittsbedingungen und Anpassungen in den Grundungsvertragen (unterzeichnet am 29.10.2004)
4. Textarbeit
5. Erganzende Aufgaben
6. Glossar
KAPITEL 7 . Gemeinschaftsrecht contra nationales Recht der Mitgliedstaaten
1. Einstieg
2. Einfuhrung
3. Quellenrexte
3.1. Quellentext 1: Urteil des EuGH vom 15.07.1964 (Rechtssache 6/64) in der Rechtssache Flamino Costa gegen ENEL
3.2. Quellentext 2: Urteil des Gerichtshofes vom 19.11.1991 (verbundene Rechtsachen C-60/90 und C-9/90) in der Rechtssache Francovich
3.3. Quellentext 3: Beitrittsvertrag, unterzeichnet am 16. Aprii 2003 (Auszuge)
4. Textarbeit
5. Erganzende Aufgaben
6. Glossar
KAPITEL 8. Mitgliedschaft Polens in der Europaischen Union aufgrund der Bestimmungen der Verfassung der Republik Polen vom 2. April 1997
1. Einstieg
2. Einfuhrung
3. Quellenrexte
3.1. Quellentext 1: Verfassung der Republik Polen, verabschiedet von der Nationalversammlung am 2. April 1997 (Auszuge)
3.2. Quellentext 2: Ansprache des Prasidenten der Republik Polen Aleksander Kwaśniewski auf dem Festakt aus dem Anlass der Verkundung des Ergebnisses der Volksabstimmung im Warschauer Konigsschloss, gehalten am 9. Juni 2003 (Auszuge) (keine offizielle Ubersetzung)
4. Textarbeit
5. Erganzende Aufgaben
6. Glossar
KAPITEL 9. gemeinschaftliches Rechtsschutzsystem
1. Einstieg
2. Einfuhrung
3. Quellentexte
3.1. Quellentext 1: Urteil des Gerichtshofes vom 15. Juli 1963. Firma Plaumann und Co. gegen die Kommission der EWG. Rechtssache 25/62
3.2. Quellentext 2: Urteil des Europaischen Gerichtshofes in der Rechtssache C 48/93 Brasserie du Pecheur S.A. gegen die Bundesrepublik Deutschland sowie The Queen's Bench Division gegen Secretary of State for Transport, ex parte: Factortame Ltd. u.a. vom 5. Marz 1996
4. Textarbeit
5. Erganzende Aufgaben
6. Glossar
KAPITEL 10. Einzelne in der Europaischen Union
1. Einstieg
2. Einfuhrung
3. Quellentexte
3.1. Quellentext 1: Urteil des EuGH vom 17. Dezember 1970 in der Rechtssache C 11/70 Internationale Handelsgesellschaft mbH gegen Einfuhr- und Vorratsstelle fur Getreide und Futtermittel (Auszuge)
3.2. Quellentext 2: Urteil des EuGH vom 13. Dezember 1979 in der Rechtssache C 44-79 Hauer gegen Rheinland-Pfalz (Auszuge)
3.3. Quellentext 3: Charta der grunddrechte der Europaischen Union
4. Textarbeit
5. Erganzende Aufgaben
6. Glossar
KAPITAL 11. Aussenbeziehungen der Europaischen Union
1. Einstieg
2. Einfuhrung
3. Quellentexte
3.1. Quellentext 1: Ausfuhrung von internationalen Sanktionen
3.2. Quellentext 2: Abkommen zwischen der Europaischen Gemeinschaft und dem Furstentum Monaco uber die Anwendung bestimmter Rechtsakte der Gemeinschaft auf dem Gebiet des Furstentums Monaco, unterzeichnet in Brussel am 4. Dezember
4. Textarbeit
5. Erganzende Aufgaben
6. Glossar
KAPITEL 12. Rechtliche Aspekte des Erweiterungsprozesses der Europaischen Union
1. Einstieg
2. Einfuhrung
3. Quellentexte
3.1. Quellentext 1: Auszuge aus der Erklarung des Europaischen Rates in der Tagung in Kopenhagen am 21.-22. Juni 1993
3.2. Quellentext 2: Schlussfolgerungen des vorsitzes
3.3. Quellentext 3: der am 16. April 2003 unterzeichnete Beitrittsvertrag
4. Textarbeit
5. Erganzende Aufgaben
6. Glossar
KAPITEL 13. Der Weg Polens zur EU - Mitgliedschaft
1. Einstieg
2. Einfuhrung
3. Quellentexte
3.1. Quellentext 1: Europa-Abkommen zur Grundung emer Assoziation zwischen den Europaischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Polen andererseits
3.2. Quellentext 2: Ansprache des polnischen Aussenministers Bronisław Geremek zur Eroffnung der Verhandlungen uber die Mitgliedschaft Polens in der Europaischen Union am 31. Marz 1998 in Brussel
3.3. Quellentext 3: Schlussfolgerungen des Vorsitzes - Tagung des Europaischen Rates in Kopenhagen, 12.-13. Dezember 2002
4. Textarbeit
5. Erganzende Aufgaben
6. Glossar
KAPITEL 14. Der Verfassungsvertrag. Reform der Rechtsordnung der Europaischen Union
1. Einstieg
2. Einfuhrung
3. Quellentexte
3.1. Quellentext l: Joschka Fischer (Aussenminister der BRD). Von einem Staatenverbund zur Foderation - Gedanken uber die Finalitat der europaischen Integration. Rede am 12. Mai 2000 in der Humboldt-Universitat in Berlin
3.2. Quellentext 2: Entwurf eines Verfassungsentwurfs. Bestimmungen zur Beschlussfassung mit qualifizierter Mehrheit im Rat Auszuge aus dem Dokument CIG 85/04, Konferenz der der Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten, Brussel, den 18. Juli 2004
3.3. Quellentext 3: Auszuge aus dem Verfassungsvertrag
4. Textarbeit
5. Erganzende Aufgaben
6. Glossar
Schussel
TUE
TCE