Na planecie Technorog od dwóch wieków mieszkają ludzie. Na inspekcji pojawiają się tam nasi bohaterowie - Valerian i Laurelina. Równocześnie do palnety zbliżają się statki... jej prawowitych miszkańców, którzy opuścili ją przed 4000 lat ziemskich - Alflololończyków. Nie są wrogo nastawieni, ale ich naiwność i dobroduszność sprawia na planecie wiele kłoptów i zmartwień dla tamtejszego gubernatora. Valerian za wszelką cenę chce pomóc, ale jego pomysły coraz bardzie oddalają go od obrażonej Laureliny. W końcu kiedy wszystkie pomysły kończą się fiaskiem... nie mogąc wymyśleć nic innego... zabiera Alflololonian na Ziemię!