Niedaleko Warszawy późną jesienią 1943 roku, majątek hrabiego Edwina Wąsowskiego. W urządzonym niedaleko polowaniu uczestniczą pułkownik Reiner i Diebelius. Po zakończeniu polowania Wąsowski wraca wcześniej do pałacyku i spotyka się z Jankiem. Ten jednak zostaje do powrotu oficerów, gdyż ma rozkaz dla pułkownika Reinera i razem wracają do Warszawy. W trakcie biesiady Diebelius odkrywa przez przypadek skrytkę z mikrofilmami i dolarami. Wąsowski zostaje aresztowany przez Gestapo, kamerdyner jednak ucieka. Do rozwiązania sprawy zostają wyznaczeni Kloss i Loshe. Janek spotyka się z kamerdynerem czyli kapitanem Rucińskim. Ustalają plan, który Kloss przy pomocy bystrego hrabiego wprowadza w życie podczas przesłuchania Wąsowskiego w Gestapo. Lista niemieckich zbrodniarzy wojennych znajdująca się na jednym mikrofilmie zostaje przez hrabiego przedstawiona jako lista szpiegów przeciw Rzeszy. Zostają aresztowani pułkownik Weisszecker i Lübke a na rozkaz samego Hitlera potajemnie zostaje zamordowany Wieringer, bohater kampanii bałkańskiej. Na liście znajduje się również Reiner, ale on prosi Diebeliusa o przeniesienie Wąsowskiego do więzienia Abwehry. Konwój wpada w zasadzkę, Wąsowski ginie. Kloss rani jednego z napastników, który zeznaje, że działał z rozkazu Reinera. Dowiedziawszy się o tym, pułkownik popełnia samobójstwo. Kloss awansuje i zostaje odznaczony Żelaznym Krzyżem z Mieczami przez samego Hitlera (słynna ręka Hitlera z serialu nie występuje w komiksie).