Wojmił przybywa do swego brata w odwiedziny. Jego przybycie wywołuje wiele zamieszania, bowiem Mirmił szczęśliwy, że ma okazję zobaczyć brata zaniedbuje swoje obowiązki kaszetelana. A to bardzo niedobrze, bo do grodu przybywa kanclerz królewski, który wkrótce odkrywa, że Mirmił nie wykonał jeszcze rocznego planu wojen z sąsiadującym z Mirmiłowem krajem Omsów. Kajko i Kokosz muszą zadbać, żeby we wszystkich sprawozdaniach pojawiły się opisy pięknych bitew Mirmiła. Uniemożliwia im to Wojmił, który nie uznaje bitew na papierze. Dodatkowym kłopotem jest to, że kanclerz zaraz po przybyciu do Mirmiłowa miał spotkanie z zbójem Łamignatem. Pała teraz żądzą zemsty na nim i skazuje go na śmierć. Katem ma być Kokosz, który udaje sie na naukę. Podczas przymusowej edukacji cały czas martwi się tym, że jego ciotka Jaga postanowiła wyjść za mąż za Łamignata. Wkrótce realizuje swój plan, ratując Łamignata od topora i krzycząc słynne "mój ci on". Okazuje się także, że pobyt kanclerza w Mirmiłowie miał na celu usunięcie Mirmiła z urzędu i umieszczenia na nim kuzyna kanclerza - Dajmiecha. Mirmił musi opuścić gród ze swoją świtą, zaś Kajko i Kokosz postanawiają zostać, gdyż jest to jedyny sposób by odzyskać Mirmiłowo...