"Dawniej i dziś"

Wypisy polskie dla I klasy gimnazjalnej

Fr. Bielak i J. St. Bystroń

Książnica - Atlas

S.A. Zjedn. Zakłady Kratograf. i Wydawnicze T.N.S.W.

Rok wydania Lwów - Warszawa 1937

Wydanie II

Stron 295 (ilustracje w tekście)

Oprawa miękka

SPIS TREŚCI


I. Po wakacjach
J. Kochanowski. Pieśń '..'■' 3
Z. 'Kossak-Szczueka. W powrotnej drodze. („Szukajcie przyjaciół") . .' 4
L. Staff. Południe . . ' . ■ . . 9
St. Witkiewicz.Na przełęczy („Na przełęcz}'") 10
W. Poi. Pieśń o ziemi („Pieśń o ziemi naszej") . . i . . . 17
M. Zaruski. Na pokładzie „Junaka". („Na skrzydłach jachtów") ... 18
W. Sieroszewski. Puszcza Białowieska (Pisma t. III, Nowele)' ... 23
II. Od Egiptu do Grecji
B. Prus. Menosu(„Faraon") ... . ' . ... : ' . . . 27
J. Słowacki. Na szczycie Piramid .C . . .... 31
B. Prus. Modlitwa Psujaczka ("Faraon'') 32
G. Maspero. Kupiec. „Obrazy z przeszłości Egiptu i Asyrii",.tł. E. Skiwski 36
K. Tetmajer. Mojżesz. („Poezje") . 39
Owidiusz. Dedal i Ikar (tł. Br. Kiciński) . . 41
Homer. Iliada (tł. F. S. Dmoehowski) . . . . . • . . . . 43
J. Parandowski. Złote Miceny („Dwie wiosny") . . . . ' . . 57
Homei*. Odyseja (tł. L. Siemieński) . . .'...". . . 63
W. L. Anczyc. Tyrteusz ■ („Tyrteusz") . ■ . ' .' 98
H. Sienkiewicz. Koloniści mesynscyl („Z dawnych dziejów^', Pisma t. XL) 102
St. Witkowski. Pole Maratońskie („Wrażenia Południa") .... 105
K. Ujejski. Maraton . " . . .105
Ł. Rydel. W Olimpii („Ferenike i Pejsidoros") . . ,' ■ . . .111
Al. Swiętochowski. Strachy Penteiikonu D. . . . ... . 114
K. Tetmajer. Pochwała dawnej dzielności greckiej. („Poezje") . . . 121
Plutarch. Arystydes "'(„Żywoty", tł. Golański) '. .'..... .122
K. Wierzyński. Dyskobol . . . . .: ■ ■ . ... . 124
K. M. Górski. Talatta. („Wierszem") . . , ' 125
III. Wśród ludzi
Z. Nowakowski. Carissime. („Przylądek Dobrej Nadziei") .... 127
K. Wierzyński. Olimpiada . 131
K. Wierzyński. 100 M . ■ . . .136
W. Gomulicki. Tajemnicza pustelnia („Wspomnienia niebieskiego mun¬
durka") . . ... 137
M. Dąbrowska. Kara'(„Noce i dnie1") . ■ . . ' . . .■ ' . . . 143
L Krasicki. Młynarz, syn jego i osioł . . . . . . . . 150
B. Prus. Michałko . .152
W. Reymont. Na Podlasiu („Z Ziemi Chełmskiej") /. . . . . 155
A. Mickiewicz. Reduta Ordona . . . .... . . 162
St. Żeromski. Nowy uczeń („Syzyfowe prace") . . . ■ . 165

J. Meissner. Nieznany bohater'■'(„Licznik z czerwoną strzałką.'') . . 169
W. Reymont. Za frontem („Za frontem") 173
G. Moreinek. W kopalni („Wyrąbany-chodnik") , . 175
St. Żeromski. Wyprawa na Wisłę („Popioły") 180
W. Reymont. Wojenko, wojenko, cóżeś ty za pani („Za frontem") . . 187
M. Szukiewiez. Orlętom lwowskim ,Q . . . . . . . 191
IV. Rzym
M. Brahmer. Pierwszy dzień w Rzymie 193
Plutarch. Obyczaje starorzymskie („Żywoty", tł. Golański) . . . 201
Horacy. O cnocie rzymskiej (tł. J. Zawirowski) 203
H. Sienkiewicz. Henryk Dąbrowski nad Jeziorem Trazymeńskim. („Le¬
giony") . 204
F. Bielak. Matka Grakchów . 210
J. Parandowski. Horacy w Atenach 212
H. Sienkiewicz. W rzymskim amfiteatrze („Quo vadis?") .... 220
R. Kipling. Centurion XXX legionu („Puk", tł. H. Niemirowska) . !. 224
R. Kipling. Na wale Hadriana („Puk", tł. H. Niemirowska) . . . 227
V. Nowy świat
L. Rydel. W wieczerniku 232
H. Sienkiewicz. Quo vadis Domine? („Quo yadis?") 233
J. I. Kraszewski. W domu Pudensa („Caprea i Roma") .... 235
Z. Kossak-Szczueka. Lew św. Hieronima („Szaleńcy Boży") . . . 241
G. Paris. Wyprawa Karola Wielkiego na Wschód (tł. M. B.) . . . 249
A. Dygasiński. W puszczy nad Prądnikiem („Gody życia") . . . 254
A. Mickiewicz. Chłop i żmija . . . . 256
VI. Na szerokim świecie
K. Wierzyński. Podróż do Afryki 258
F. Goetel. Piramidy Wiłlcoxa („Egipt") . ._ ". . . . .260
J. Kieszkowski. Na Akropolu („Wiosną w Grecji") ...... 265
M. Dubiecki. Za Bajkałem („Na kresach i za kresami") . . . . 269
J. Słowacki. Z Ziemi Świętej („Listy do matki") 273
W. Sieroszewski. Pożegnanie Japonii („Na daleki Wschód") . . . 275
H. Sienkiewicz. U skwatera („Listy z Ameryki") 278
L. Posadzy. Wśród polskich kawiarzy („Szlakiem pielgrzymów") . . 285
W. Reymont. Polska („Dwie wiosny") 289
M. Konopnicka. Modlitwa wiosenna . . .' 291

FOTO-REAL