Przez całe stulecia stosunek do osób wyznających judaizm naznaczony był uprzedzeniami, nieprawdą lub półprawdą, a także oszczerstwami. Długi czas chrześcijanie odcinali się od Żydów w urągający sposób, rozpowszechniając przy tym fałszywe informacje o judaizmie, nie dostrzegając - często z niewiedzy - tego, co wspólne dla obu tych religii. Z kolei działania i publikacje pojawiające się w ostatnim czasie świadczą o chęci poznania tego, co wspólne i nauczenia się szacunku do wszystkiego, co odmienne.
Co każdy powinien wiedzieć o judaizmie to wprowadzenie do podstawowych zagadnień z zakresu religii i tradycji żydowskiej, które porusza także sporne kwestie istniejące w stosunkach chrześcijańsko-żydowskich. Książka przedstawia argumenty i interpretacje obydwu stron. Ich wykładnia teologiczna, niekiedy problematyczna dla myśli katolickiej, zaprasza do uważnej lektury i poważnej refleksji.