CITROEN BERLINGO. PEUGEOT PARTNER
Modele produkowane od 1996 do 2001 roku
Książka napraw i instrukcja obsługi samochodu

Bogato ilustrowany, fachowy poradnik dla posiadaczy i użytkowników samochodów Citroën Berlingo i Peugeot Partner, produkowanych w latach 1[zasłonięte]996-20, w wersjach osobowych i ciężarowych, wyposażonych:

w silniki benzynowe:

• 1,1 dm3 typu HDZ (TU1M+) o mocy 44 KW (60 KM)
• 1,4 dm3 typu KFX (TU3JP) o mocy 55 KW (75 KM)

silniki wysokoprężne:

• 1,8 dm3 typu A9A (XUD7) o mocy 43,5 KW (60 KM)
• 1,9 dm3 typu D9B (XUD9A) o mocy 51 KW (71 KM)
• 1,9 dm3 typu DJY (XUD9AY) o mocy 50 KW (69,5 KM)

z mechanicznymi skrzynkami przekładniowymi cztero- lub pięciobiegowymi. Szczegółowe dane techniczne i regulacyjne oraz niezbędne materiały eksploatacyjne. Opis demontażu, naprawy i montażu poszczególnych części, mechanizmów i zespołów oraz schematy instalacji elektrycznej.

Spis treści:

WIADOMOŚCI WSTĘPNE 7
Opis modeli 7
Identyfikacja samochodu 8
Eksploatacja samochodu 11

1. SILNIKI BENZYNOWE 1,1 oraz 1,4 31
1.1. Charakterystyka techniczna 31
1.2. Obsługa i naprawa 45
1.2.1. Regulacja i sterowanie silnika 45
1.2.2. Naprawy niewymagające wymontowania silnika 72
1.2.3. Wymontowanie zespołu napędowego 79
1.2.4. Zamontowanie zespołu napędowego 81
1.2.5. Rozkładanie silnika 81
1.2.6. Naprawa i składanie silnika 84
1.2.7. Układ smarowania 90
1.2.8. Układ chłodzenia 92

2. SILNIKI WYSOKOPRĘŻNE 1,8 D oraz 1,9 D 96
2.1. Charakterystyka techniczna 96
2.2. Obsługa i naprawa 105
2.2.1. Regulacje silnika 105
2.2.2. Naprawy niewymagające wymontowania silnika 116
2.2.3. Wymontowanie zespołu napędowego 124
2.2.4. Zamontowanie zespołu napędowego 126
2.2.5. Rozkładanie silnika 126
2.2.6. Sprawdzenie stanu części i składanie silnika 127
2.2.7. Układ smarowania 132
2.2.8. Układ chłodzenia 133

3. SPRZĘGŁO 136
3.1. Charakterystyka techniczna 136
3.2. Obsługa i naprawa 137
3.2.1. Wymiana tarczy ciernej lub zespołu dociskowego 137
3.2.2. Wymiana linki sterowania 138

4. SKRZYNKA PRZEKŁADNIOWA TYPU MA 139
4.1. Charakterystyka techniczna 139
4.2. Obsługa i naprawa 140

5. SKRZYNKA PRZEKŁADNIOWA TYPU BE 144
5.1. Charakterystyka techniczna 144
5.2. Obsługa i naprawa 145

6. PÓŁOSIE NAPĘDOWE 149
6.1. Charakterystyka techniczna 149
6.2. Obsługa i naprawa 149
6.2.1. Wymontowanie i zamontowanie półosi 150
6.2.2. Wymiana osłon przegubów 151

7. UKŁAD KIEROWNICZY 154
7.1. Charakterystyka techniczna 154
7.2. Obsługa i naprawa 155
7.2.1. Wymontowanie i zamontowanie przekładni kierowniczej 155
7.2.2. Wymontowanie i zamontowanie wału kierownicy 156
7.2.3. Regulacja luzu przekładni kierowniczej 157
7.2.4. Wymontowanie i zamontowanie drążka kierowniczego 158
7.2.5. Opróżnianie, napełnianie i odpowietrzanie hydraulicznego obwodu wspomagania 158
7.2.6. Sprawdzanie ciśnienia oleju w obwodzie wspomagania 159
7.2.7. Wymontowanie i zamontowanie pompy wspomagania 160

8. ZAWIESZENIE PRZEDNIE 162
8.1. Charakterystyka techniczna 162
8.2. Obsługa i naprawa 164
8.2.1. Naprawa elementów zawieszenia przedniego 165
8.2.2. Ustawienie kół przednich 170
8.2.3. Piasty kół przednich 171

9. ZAWIESZENIE TYLNE 174
9.1. Charakterystyka techniczna 174
9.2. Obsługa i naprawa 175
9.2.1. Naprawa elementów zawieszenia tylnego 176
9.2.2. Wymontowanie i zamontowanie kompletnego zawieszenia tylnego 180
9.2.3. Ustawienie kół tylnych 182
9.2.4. Piasty kół tylnych 183

10. UKŁAD HAMULCOWY 185
10.1. Charakterystyka techniczna 185
10.2. Obsługa i naprawa 188
10.2.1. Hamulce przednie 188
10.2.2. Hamulce tylne 190
10.2.3. Układ uruchamiający 193
10.2.4. Układ przeciwblokujący ABS 197

11. WYPOSAŻENIE ELEKTRYCZNE 204
11.1. Charakterystyka techniczna 204
11.2. Obsługa i naprawa 208
11.2.1. Alternator 209
11.2.2. Rozrusznik 211
11.2.3. Zestaw wskaźników, reflektory i lampy oświetlenia zewnętrznego oraz wycieraczki 211
11.2.4. Schematy instalacji elektrycznej 217
11.2.5. Tablica rozdzielcza 244
11.2.6. Ogrzewanie i przewietrzanie wnętrza 248
11.2.7. Klimatyzacja wnętrza 249
11.2.8. Poduszki powietrzne i napinacze pasów bezpieczeństwa 253

12. NADWOZIE 258
12.1. Charakterystyka techniczna 258
12.2. Obsługa i naprawa 259
12.2.1. Przednia część nadwozia 259
12.2.2. Drzwi 262
12.2.3. Szyby 268
12.2.4. Tylna część nadwozia 269

13. DANE OGÓLNE 270

Citroen Berlingo / Peugeot Partner - instrukcja, opis, obsługa

Grupa PSA (Peugeot - Citroen), wzbogacając ofertę lekkich samochodów dostawczych, w lipcu 1996 roku wprowadziła na rynek nowy model samochodu. Produkowane w hiszpańskiej miejscowości Vigo samochody Citroen Berlingo i bliźniaczy Peugeot Partner wypełniły lukę między modelami Citroen C15 i Jumpy oraz Peugeot 205 F i Expert.

Książka 

Citroën Berlingo i Peugeot Partner