Chiński dla bystrzaków + CD
(wyd. poprawione)

Autor: Wendy Abraham
Wydawca: Helion
ISBN: 978-83-[zasłonięte]-6548-8
Rok wydania: 2013
Ilość stron: 334
Oprawa: miękka
Format: 17 x 23
Wydanie: poprawione

Wysyłka w ciągu 3-5 dni

EAN: 978[zasłonięte][zasłonięte]46654



Rozpocznij przygodę z chińskim — dla bystrego nic trudnego!

Znasz ten tekst z Monty Pythona: "Lubię filozofię Chińczyków - jeśli Darwin miał rację, nie ma wątpliwości, że Chińczycy przeżyją nas wszystkich"?

A zatem pora zewrzeć szyki i… czym prędzej wziąć się za naukę chińskiego. Nadarza się znakomita ku temu okazja, bo oto właśnie ukazuje się na polskim rynku jeden z najlepszych podręczników do nauki języka Konfucjusza.

Dzięki zawartym tu wskazówkom gramatycznym, słownictwu, popularnym zwrotom i lekcjom etykiety uda Ci się porozumieć w mgnieniu oka i zdobyć spore grono nowych przyjaciół.

ABC języka chińskiego - dowiedz się jak budować poprawne gramatycznie i poprawne merytorycznie wypowiedzi. Daj się poznać - naucz się swobodnie posługiwać językiem w codziennej komunikacji, w sklepach czy restauracjach. Ruszaj w drogę - wykorzystaj swoje umiejętności lingwistyczne w podróży, planuj wycieczki, rezerwuj noclegi, kupuj bilety i pytaj o drogę.Twoja osobista ściąga - zbierz kolekcję zdań gotowych do użycia, popularnych zwrotów oraz informacji czego nie mówić.



CD: Ucz się i słuchaj
- Autentyczne chińskie dialogi pozwolą Ci łatwiej opanować język.
- Posłuchaj języka w jego naturalnym środowisku.
- Odkryj fascynujące brzmienie języka chińskiego.


Dr Wendy Abraham nauczała języka chińskiego, literatury, kultury i religii Chin na wielu uniwersytetach w Stanach Zjednoczonych. Przez pewien czas mieszkała w Chińskiej Republice Ludowej oraz na Tajwanie, gdzie prowadziła badania dotyczące pochodzenia chińskiego pisma. Obecnie kończy pracę nad drugim doktoratem z literatury chińskiej na Stanfordzie.


SPIS TREŚCI:

Podziękowania od autorki (13)

O autorce (15)

Wprowadzenie (17)

O książce (17)
Konwencje zastosowane w książce (18)
Naiwne założenia (19)
Jak podzielona jest książka (19)
Część I. Na dobry początek (19)
Część II. Chiński w praktyce (19)
Część III. Chiński w podróży (19)
Część IV. Dekalogi (20)
Część V. Dodatki (20)
Ikony użyte w książce (20)
Co dalej (21)


CZĘŚĆ I: NA DOBRY POCZĄTEK (23)

Rozdział 1: Zapoznanie z językiem chińskim (25)

Co nieco o chińskich dialektach (25)
Słowo pisane: Rety! Nie ma alfabetu! (27)
Według transkrypcji pinyin nie ma Pekinu, tylko Beijing (28)
Jak brzmieć po chińsku, czyli podstawowe dźwięki (29)
Zaczynamy z nagłosem (29)
Kończymy na wygłosie (30)
Jeden do czterech - jak trafić w dobry ton (32)
Kilka idiomów i popularnych zwrotów, by wzbogacić Twój chiński repertuar (34)
Opanowanie podstawowych zwrotów (35)

Rozdział 2: Konkrety: podstawy gramatyki chińskiej i liczebniki (39)

Kilka podstawowych faktów o chińskich częściach mowy (39)
Rzeczowniki (40)
Rodzajniki określone i nieokreślone (43)
Przymiotniki (44)
Czasowniki (45)
Przysłówki (49)
Bu i méiyou: negacja absolutna (50)
Jak zdzierżyć wszędobylstwo partykuły dzierżawczej de (51)
Zadawanie pytań (52)
Partykuła pytająca ma (53)
Drugi sposób zadawania pytań: powtórzenie czasownika i wstawienie pośrodku bu (53)
Zaimki pytające (53)
Liczenie po chińsku (55)
Liczebniki od 1 do 10 (55)
Liczebniki od 11 do 99 (56)
Liczebniki od 100 do 9999 (57)
Liczebniki od 10 000 do 100 000 i dalej (57)
A co z połówkami? (58)
Liczebniki porządkowe (58)
Jak zapytać o ilość (58)

Rozdział 3: Przedstawienie się i pozdrowienia: ni hăo! (61)

Przedstawianie siebie i innych (61)
Zapoznanie się (61)
Przedstawianie rodziny i przyjaciół (62)
Jak zapytać o imię (63)
Pozdrowienia i drobna pogawędka (64)
Jak zwracać się do nowo poznanych osób i nieznajomych (64)
Gotowość do rozmowy o każdej porze dnia (65)
Porozmawiajmy o pogodzie (67)
Jak zapytać o korzenie (68)
Przyjmowanie (poprzez odrzucenie) komplementów (70)
Słowa na pożegnanie (70)


CZĘŚĆ II: CHIŃSKI W PRAKTYCE (73)

Rozdział 4: Poznawanie nowych osób (75)

Nawiązywanie więzi z drugą osobą (75)
Jak zadawać proste pytania na pierwszym spotkaniu? (77)
Rozmowa o rodzinie (78)
Pogawędka o pracy (79)
Rozmowa o miejscu zamieszkania (82)

Rozdział 5: Jedzenie i picie: ganbei! (85)

Wszystko o posiłkach w Chinach (85)
Zaspokojenie głodu (86)
Przy stole (87)
Dobre maniery przy stole (90)
Co nieco o chińskiej kuchni (90)
Kolacja poza domem (91)
Rozszyfrowywanie menu (93)
Składanie zamówienia i pogawędka z kelnerem (97)
Dim sum (dim sam), czyli zăochádiăn (dzao cz'a dien) (101)
Jak znaleźć toaletę (102)
Rachunek (102)
Herbata (102)
Z chińskim na zakupy (104)
Zmierz się z systemem miar (105)
Porównania (106)
Ile kosztuje tamto tysiącletnie jajko? (106)

Rozdział 6: Zakupy w wersji łatwej i przyjemnej (111)

Sklepy (111)
Tak tylko się rozglądam (114)
Prośba o pomoc (114)
Kupowanie odzieży (116)
Jaki rozmiar pani nosi? (116)
Porównywanie jakości: dobra, lepsza, najlepsza (118)
Porównywanie dwóch rzeczy (119)
Co masz na sobie? Różnica między chuan i dai (121)
Jak zapytać o kolor (121)
I reszta zakupów (123)
Polowanie na starocie (123)
Kupowanie zaawansowanego sprzętu elektronicznego (124)
Wytargowanie dobrej ceny i zapłata (125)
Negocjowanie cen na nocnym targu (125)
Płacenie za towar (lub domaganie się zwrotu pieniędzy) (126)

Rozdział 7: Zwiedzanie miasta (129)

Znać czas i godzinę (129)
Dni, tygodnie, miesiące... (129)
Która godzina? (134)
Na przedstawieniu (137)
Zwiedzanie muzeów i galerii (140)
Zwiedzanie miejsc historycznych (141)
Wypad do kina (143)
Wysłuchanie koncertu (144)
Nocne imprezowanie w barach i klubach (145)

Rozdział 8: Dobra zabawa: sport i rekreacja (149)
Hobby (149)
Odkrywanie natury (152)
Ukaż artystyczną stronę duszy (154)
Przejdźmy do muzyki (154)
Gra zespołowa (155)

Rozdział 9: Rozmowy telefoniczne (161)
Użycie telefonu (161)
Światowo z telefonem komórkowym (162)
Wykonanie rozmowy telefonicznej (162)
Telefon do przyjaciela (163)
Telefon do hotelu i innych miejsc publicznych (164)
Telefon do klienta (165)
Użycie karty telefonicznej (166)
Nikogo nie ma w domu (167)
Odsłuchiwanie wiadomości (167)
Powitania z cudzych automatycznych sekretarek (167)
Zostawianie wiadomości (168)

Rozdział 10: W biurze i w domu (171)
Twoje nowe przytulne biuro (171)
Przeprowadzenie spotkania (173)
Planowanie spotkania (174)
Pierwsze spotkanie (174)
Rozpoczęcie spotkania (175)
Prezentacja (176)
Zakończenie spotkania (176)
Rozmowa o interesach i przemyśle (177)
Korzystanie z internetu (180)
Sprawdzanie poczty elektronicznej (181)
Szukanie mieszkania (182)
Meblowanie nowego mieszkania (184)


CZĘŚĆ III: CHIŃSKI W PODRÓŻY (189)

Rozdział 11: Pieniądze, pieniądze (191)
Na bieżąco z chińską walutą (191)
Rénmínbi (RMB) w CHRL (191)
Xin táibi w RC (192)
Dolary w Hongkongu (193)
Dolary singapurskie (193)
Zarabianie i wymiana pieniędzy (193)
Wydawanie pieniędzy (196)
O gotowych czekach i czekaniu na gotówkę (196)
Płacenie kartą (198)
Wizyta w banku (199)
Wypłacanie i deponowanie pieniędzy (200)
Korzystanie z bankomatu (201)
Uwagi na temat napiwku (201)

Rozdział 12: Wędrówka trasą mniej uczęszczaną: pytanie o drogę i udzielanie odpowiedzi (205)
Aby uniknąć 20 pytań: po prostu zapytaj "gdzie?" (205)
Każdemu wedle jego dialektu: năr i năli (206)
Jak po drodze spytać o drogę (208)
W odpowiedzi na pytania o drogę (208)
Wskazywanie drogi (210)
Wyrażenie odległości (w czasie i przestrzeni) za pomocą lí (212)
Liczebniki porządkowe (214)
Cztery strony świata (215)

Rozdział 13: W hotelu (219)
Rezerwowanie pokoju hotelowego (219)
Uroki zameldowania się w hotelu z basenem (222)
Korzystanie z obsługi hotelowej (224)
Wymeldowanie się przed opuszczeniem hotelu (228)

Rozdział 14: Transport (231)
Latanie po lotnisku (231)
Przejście odprawy na lotnisku (231)
Na pokładzie samolotu (234)
Odprawa celna (236)
Poruszanie się po mieście (238)
Wzywanie taksówki (239)
Przejażdżka autobusem (242)
Żelazne tory (243)

Rozdział 15: Podróż za granicę (247)
Kiedy wybierasz się w podróż? (247)
Świętowanie chińskich świąt (248)
Dokąd się wybierasz? (250)
Pakowanie (253)
Korzystanie z usług biura podróży (255)

Rozdział 16: W nagłych wypadkach (259)
Wołanie o pomoc (259)
Otrzymanie pomocy medycznej (260)
W poszukiwaniu lekarza (261)
Co Ci dolega? (263)
Historia choroby (266)
Stawianie diagnozy (266)
Dbanie o zdrowie (269)
Wzywanie policji (271)
Pomoc prawna (272)


CZĘŚĆ IV: DEKALOGI (275)

Rozdział 17: Dziesięć sposobów na szybkie podłapanie chińskiego (277)
Słuchaj chińskich płyt (277)
Wybierz się na przedstawienie opery pekińskiej (278)
Gotuj w woku (278)
Odwiedzaj Chinatown i chińskie centra handlowe (278)
Surfuj po internecie (278)
Oglądaj filmy o kung-fu (279)
Wymiana językowa (279)
Znajdź chińskich przyjaciół (279)
Poćwicz chińską kaligrafię (279)
Bądź twórczy i ciekawy wszystkiego (280)

Rozdział 18: Dziesięć rzeczy, których nigdy nie należy robić w Chinach (281)
Nigdy nie przyjmuj komplementu z radością (281)
Nigdy nie doprowadzaj do tego, by ktoś stracił twarz (281)
Nigdy nie złość się w miejscu publicznym (282)
Nigdy pierwszy nie zwracaj się do nikogo po imieniu (282)
Nigdy nie bierz jedzenia niewłaściwą końcówką pałeczek (282)
Nigdy nie pij alkoholu bez wzniesienia toastu (282)
Nigdy nie pozwól innym zapłacić rachunku bez walki (283)
Nigdy nie zjawiaj się z pustymi rękami (283)
Nigdy nie przyjmuj jedzenia, napojów czy prezentów bez wielokrotnej próby odmowy (283)
Nigdy nie bierz dosłownie pierwszego "Nie, dziękuję" (284)

Rozdział 19: Dziesięć ulubionych zwrotów chińskich (285)
Gongxi gongxi (285)
Yí lu píng an (286)
Yi yán nán jin (286)
Mămă huhu (286)
Kai wán xiao (286)
Máfan ni (286)
Zénme yang? (287)
Qing wen (287)
Ziji lái (287)
Aiya! (288)

Rozdział 20: Dziesięć zwrotów, dzięki którym zabrzmisz prawdziwie po chińsku (289)
Huanyíng huanyíng! (289)
Bici bici (289)
Jiuyăng jiujăng (290)
Man man chi! (290)
Wo qing ke (290)
You kong lái wán (290)
Láojia láojia (291)
Zhu ni zăo ri kang fú (291)
Búkeqi (291)
Hăo jiu méi jian (291)


CZĘŚĆ V: DODATKI (293)

Dodatek A: Chińskie czasowniki (295)
Dodatek B: Słowniczek (299)
Dodatek C: Odpowiedzi (315)
Dodatek D: Zawartość płyty CD (319)

Skorowidz (321)